Traduzione del testo della canzone Just Ain’t - The Earls Of Leicester

Just Ain’t (originale)

I ain’t gonna worry who’s kissing you when I’m far away
Cause I know when the tongue gets gone all the mice will play
I ain’t gonna worry what’s going on when you’re out to paint the town
I ain’t gonna worry where you stay when you’re not running around
I just ain’t I just ain’t I just ain’t
I ain’t gonna care what you do when I’m home sleeping in bed
I ain’t' gonna watch for you to come in go to sleep instead
I ain’t gonna follow you when you go walking down the street
I ain’t gonna care as the other guy that you go to meet
Just ain’t I just ain’t I just ain’t
I ain’t gonna care if you don’t come back I’ll get along alright
I ain’t gonna mind just living alone I just sleep at night
I ain’t gonna worry where you go when you say goodbye
I’ll find me someone else to love ain’t gonna sit and cry
I just ain’t I just ain’t I just ain’t

Just Ain’t (traduzione)

Non mi preoccuperò di chi ti sta baciando quando sono lontano
Perché so che quando la lingua se ne andrà, tutti i topi giocheranno
Non mi preoccuperò di cosa sta succedendo quando sarai fuori a dipingere la città
Non mi preoccuperò di dove rimani quando non corri in giro
Non sono solo non sono solo non sono solo non sono
Non mi importerà cosa fai quando sono a casa a dormire nel letto
Non ti guarderò mentre entri per andare a dormire
Non ti seguirò quando camminerai per strada
Non mi importerà come l'altro ragazzo che incontrerai
Semplicemente non sono solo non sono semplicemente non lo sono
Non mi importerà se non torni, io andrò d'accordo
Non mi dispiacerà vivere da solo, dormo solo di notte
Non mi preoccuperò di dove andrai quando dirai addio
Troverò un'altra persona da amare che non si siederà a piangere
Non sono solo non sono solo non sono solo non sono