Traduzione del testo della canzone Goin' Down Slow - The Electric Flag

Goin' Down Slow (originale)

I’ve had my fun
If I never get well no more
Yes I’ve had my fun
Yes if I never get well no more
Well my health is failin' me
Oh yes I’m goin' down slow
Please write my mama
And tell her the shape I’m in
Please write my mama
And tell her the shape I’m in
Don’t call no doctor
'Cause the doctor just can’t do no good
Don’t call no doctor
'Cause the doctor just can’t do no good
If my own fault people
I just did not do the things I should

Goin' Down Slow (traduzione)

Mi sono divertito
Se non guaro mai più
Sì, mi sono divertito
Sì, se non guarisco mai più
Bene, la mia salute mi sta venendo meno
Oh sì, sto andando piano
Per favore, scrivi a mia mamma
E dille in che forma mi trovo
Per favore, scrivi a mia mamma
E dille in che forma mi trovo
Non chiamare nessun medico
Perché il dottore non può fare nulla di buono
Non chiamare nessun medico
Perché il dottore non può fare nulla di buono
Se per colpa mia, le persone
Semplicemente non ho fatto le cose che avrei dovuto