Traduzione del testo della canzone Terra Firma - The Enid

Terra Firma (originale)

The rocks speak a history
Layering life, layering life-forms
The deep realm of energy
Becoming itself
Behaving itself
Boring through the earth
A reflection of sound hits
The rocks and stones
Exploring through the earth
Fell it, fell it, feel it
As you start to fall
We kill it, we drilled it
Like the atmosphere
Getting hot in here
It’s our world
It’s a shame we killed it dead
Boring through the earth
Despite the fact that it’s
Just made of stone
Exploring through the earth
Now they’re sucking the heart of it
And you’re picking the bones
We drill it, we kill it…
…In the name of the people
In the name of the people all over the world
For the sake of the people
For the sake of the people’s name
In te name of the whole wide world
In te face of the whole wide world
In the place of the face of the grape and grain
In the case of fame
In the place of people’s name
On the tracks of a fast and dangerous train
Everything is exactly the same
The planet is turning round
For the sake of fame
For the sake of the people

Terra Firma (traduzione)

Le rocce raccontano una storia
Stratificazione della vita, stratificazione delle forme di vita
Il regno profondo dell'energia
Diventare se stesso
Comportarsi
Noioso attraverso la terra
Un riflesso di colpi sonori
Le rocce e le pietre
Esplorare attraverso la terra
Fallo, fallo, sentilo
Quando inizi a cadere
Lo uccidiamo, l'abbiamo perforato
Come l'atmosfera
Fa caldo qui dentro
È il nostro mondo
È un peccato che l'abbiamo ucciso a morte
Noioso attraverso la terra
Nonostante il fatto che lo sia
Appena fatto di pietra
Esplorare attraverso la terra
Ora ne stanno succhiando il cuore
E stai raccogliendo le ossa
Lo perforiamo, lo uccidiamo...
…In nome del popolo
In nome delle persone di tutto il mondo
Per il bene del popolo
Per il bene del nome della gente
In nome di tutto il mondo
Di fronte a tutto il mondo intero
Al posto della faccia dell'uva e del grano
Nel caso della fama
Al posto del nome delle persone
Sui binari di un treno veloce e pericoloso
Tutto è esattamente lo stesso
Il pianeta sta girando
Per il bene della fama
Per il bene del popolo