Traduzione del testo della canzone Endless Lakes - The Essence

Endless Lakes (originale)

Sailing on endless lakes
A whisper inside me tells me to drown away
Cold as I lie in the water
As I slide downwards blue and pale
Everybody just kisses
As I’m pushed away in the water bows
Everybody just leaves
In the dark again on the endless lakes
Everybody just dances
As I’m well preserved in thin funeral white
No one dares to believe
That I’m pushed away in the water bows
Everybody just walks
Over water waves in a perfect dream
Everybody just drowns
In the dark again on the endless lakes
I flow far away in the waves
The whispers inside
As I follow the night
Do you think I preserved
On the endless lakes
Do you think I’ll just die
Everything that it takes
But don’t I give it away
Everybody just fades
As they fall again in their own desire
No one dares to believe
That I’m pushed away in the water bows
Everybody just walks
Over water waves in a perfect dream
Everybody just drowns
In the dark again on the endless lakes
I flow far away in the waves
The whispers inside
As I follow the night
Do you think I preserved
On the endless lakes
Do you think I’ll just die
Everything that it takes
But don’t I give it away

Endless Lakes (traduzione)

Navigando su laghi infiniti
Un sussurro dentro di me mi dice di annegare
Freddo come giaccio nell'acqua
Mentre scivolo verso il basso blu e pallido
Tutti si baciano
Mentre vengo spinto via nell'acqua si inchina
Tutti se ne vanno
Di nuovo al buio sui laghi infiniti
Tutti ballano e basta
Dato che sono ben conservato nel sottile bianco funerario
Nessuno osa credere
Che sono stato spinto via nell'acqua a prua
Tutti camminano e basta
Sulle onde dell'acqua in un sogno perfetto
Tutti affogano
Di nuovo al buio sui laghi infiniti
Flusso lontano tra le onde
I sussurri dentro
Mentre seguo la notte
Credi che abbia conservato
Sui laghi infiniti
Credi che morirò e basta
Tutto ciò che serve
Ma non lo do via
Tutti svaniscono
Mentre ricadono nel proprio desiderio
Nessuno osa credere
Che sono stato spinto via nell'acqua a prua
Tutti camminano e basta
Sulle onde dell'acqua in un sogno perfetto
Tutti affogano
Di nuovo al buio sui laghi infiniti
Flusso lontano tra le onde
I sussurri dentro
Mentre seguo la notte
Credi che abbia conservato
Sui laghi infiniti
Credi che morirò e basta
Tutto ciò che serve
Ma non lo do via