Traduzione del testo della canzone Never Mine - The Essence

Never Mine (originale)

Dreaming you’re all mine
So helpless in pain
I perish and drown again
But then I laugh
And it burns up in flames
In ashes of fire
Nothing but shapes
You’re always the same
But every time
I close your eyes
Nothing but shapes…
Oh, don’t you know
I would always die for
Always die for this
Screaming you’re all mine
But did the vulture
In the night decide
It circled away in the dark
But you can tease me
You can caress the masks
The make-up
For silence and death
They’re strong
And again
I’ll never run away
You head bursts open again
Then you try to collapse
It’s always an empty pain
Dreaming you’re all mine
So then you can kiss me
Everywhere you want
But then you drift
Always drift so far away
I can’t resist your eyes
A wordless scream away
Did you ever die there
Did you ever stay the same
But you never talk
And every time
I’m amongst the dead again

(traduzione)

Sognando che sei tutto mio
Così impotente nel dolore
Muoio e affogo di nuovo
Ma poi rido
E brucia in fiamme
In ceneri di fuoco
Nient'altro che forme
Sei sempre lo stesso
Ma ogni volta
Chiudo gli occhi
Nient'altro che forme...
Oh, non lo sai
Morirei sempre per
Muori sempre per questo
Urlando sei tutto mio
Ma ha fatto l'avvoltoio
Nella notte decidi
Volava via nel buio
Ma puoi prendermi in giro
Puoi accarezzare le maschere
Il trucco
Per il silenzio e la morte
Sono forti
E di nuovo
Non scapperò mai
La tua testa si spalanca di nuovo
Quindi provi a collassare
È sempre un dolore vuoto
Sognando che sei tutto mio
Quindi allora puoi baciarmi
Ovunque tu voglia
Ma poi vai alla deriva
Vai sempre così lontano
Non posso resistere ai tuoi occhi
Un urlo senza parole via
Sei mai morto lì
Sei mai rimasto lo stesso
Ma tu non parli mai
E ogni volta
Sono di nuovo tra i morti