Traduzione del testo della canzone Guilty Conscience - The Ethiopians

Guilty Conscience (originale)

Mi throw mi corn, mi no call no fowl
If the cap fits, than yu wear it
Blast a tick an' some will stick
Yeh-ah, yeh-ah, yeh-ah, yeh-ah
Talking about deceiver
There’s no smoke where there’s no fire
Things come up to bump, everything collapse
Sympathy without belief
Is like mustard without beef
What is done can’t be undone, oh no
The unexpected always happen, mmmmm
Tread on a worm and it will turn
Whatever you are, be a man
Guilty conscience speak labba than words
Mi throw mi corn, mi no call no fowl
If the cap fits, than yu wear it
Blast a tick an' some will stick
Yeh-ah, yeh-ah, yeh-ah, yeh-ah
What is done can’t be undone, oh no
The unexpected always happen
Tread on a worm and it will turn
Whatever you are, be a man
'Cause.
Guilty conscience speak labba than words
Mi throw mi corn, mi no call no fowl
If the cap fits, than yu wear it
Blast a tick an' some will stick
Yeh-ah, yeh-ah (mama)
Yeh-ah, (daddy) yeh-ah
Yeh-ah, yeh-ah, oh yeah
Yeh-ah, yeh-ah, yeh-ah

(traduzione)

Mi lancia mi mais, mi no chiama no fowl
Se il berretto si adatta, allora indossalo
Fai esplodere un segno di spunta e alcuni si attaccheranno
Sì-ah, sì-ah, sì-ah, sì-ah
Parlando di ingannatore
Non c'è fumo dove non c'è fuoco
Le cose arrivano a urtare, tutto crolla
Simpatia senza fede
È come la senape senza manzo
Ciò che è stato fatto non può essere annullato, oh no
Gli imprevisti accadono sempre, mmmmm
Calpesta un verme e girerà
Qualunque cosa tu sia, sii un uomo
La coscienza colpevole parla labba delle parole
Mi lancia mi mais, mi no chiama no fowl
Se il berretto si adatta, allora indossalo
Fai esplodere un segno di spunta e alcuni si attaccheranno
Sì-ah, sì-ah, sì-ah, sì-ah
Ciò che è stato fatto non può essere annullato, oh no
Gli imprevisti accadono sempre
Calpesta un verme e girerà
Qualunque cosa tu sia, sii un uomo
'Causa.
La coscienza colpevole parla labba delle parole
Mi lancia mi mais, mi no chiama no fowl
Se il berretto si adatta, allora indossalo
Fai esplodere un segno di spunta e alcuni si attaccheranno
Sì-ah, sì-ah (mamma)
Sì-ah, (papà) sì-ah
Sì-ah, sì-ah, oh sì
Sì-ah, sì-ah, sì-ah