Testi di Changing Tides - The Fray

Changing Tides (originale)

When the rain came
It washed us out to sea
I’m holding what I love
And she’s holding on to me
It’s no surprise
It brought me to my knees
You’re never really ready
You’re ready as can be
The sun was coming up
We were sifting through the sand
Looking for the pieces
Of our broken plans
It’s gonna take a while
We’re gonna get it back
We gotta carry on darling
We were built to last
Changing tides
Baby that’s the hardest part of life
Hold me tight
And we will move as one in the changing tides
There’s no doubt the beauty that we see
Following the path, so much older than we
Lovers built it with their hands, walked it with their feet
Above the raging waters and the darkness underneath
Changing tides
Baby that’s the hardest part of life
Hold me tight
And we will move as one in the changing tides
And we will move as one in the changing tides
When the rain came
It washed us out to sea
I’m holding what I love
And she’s holding on to me
It’s gonna take a while
It’s gonna come back
We gotta carry on darling
We were built to last
Changing tides
Baby that’s the hardest part of life
Hold me tight
And we will move as one in the changing tides
Changing tides
And we will move as one in the changing tides
And we will move as one in the changing tides

(traduzione)

Quando è arrivata la pioggia
Ci ha lavato in mare
Tengo in mano ciò che amo
E lei si sta aggrappando a me
Non è una sorpresa
Mi ha portato in ginocchio
Non sei mai veramente pronto
Sei pronto come puoi essere
Il sole stava sorgendo
Stavamo setacciando la sabbia
Alla ricerca dei pezzi
Dei nostri piani infranti
Ci vorrà un po'
Lo riprenderemo
Dobbiamo andare avanti tesoro
Siamo stati costruiti per durare
Cambiare le maree
Tesoro, questa è la parte più difficile della vita
Tienimi stretto
E ci muoveremo all'unisono nelle maree che cambiano
Non c'è dubbio sulla bellezza che vediamo
Seguendo il percorso, molto più vecchio di noi
Gli amanti lo costruivano con le loro mani, lo percorrevano con i piedi
Sopra le acque impetuose e l'oscurità sottostante
Cambiare le maree
Tesoro, questa è la parte più difficile della vita
Tienimi stretto
E ci muoveremo all'unisono nelle maree che cambiano
E ci muoveremo all'unisono nelle maree che cambiano
Quando è arrivata la pioggia
Ci ha lavato in mare
Tengo in mano ciò che amo
E lei si sta aggrappando a me
Ci vorrà un po'
Tornerà
Dobbiamo andare avanti tesoro
Siamo stati costruiti per durare
Cambiare le maree
Tesoro, questa è la parte più difficile della vita
Tienimi stretto
E ci muoveremo all'unisono nelle maree che cambiano
Cambiare le maree
E ci muoveremo all'unisono nelle maree che cambiano
E ci muoveremo all'unisono nelle maree che cambiano