Testi di Hold My Hand - The Fray

Hold My Hand (originale)

I found a picture in my basement
My face a hundred years ago
But I don’t wanna do like he did
So full of pride and all alone
Escape is in my blood
Fear is in my bones
But I don’t wanna walk that road
Please, help me?
Hold my hand,
I can hear the ghost calling.
Help me stand,
Even if the sky is falling.
And I want you to know,
I can’t do it alone.
Hold my hand, my hand, my hand.
This is the burden that I carry
And it goes back a hundred years
But all the shit I did,
I am done with it
You’ve got every right to leave
But stay with me
Hold my hand,
I can hear the ghost calling.
And help me stand,
Even if the sky is falling.
And I want you to know,
I can’t do it alone.
Hold my hand, my hand, my hand
Hold my hand, hold my hand
You’re the reason why,
We could write a different story
Lift me up, lift me up
I’m falling on my knees again, baby
Hold my hand,
I feel the ghost coming
Help me stand,
I can see the sky falling
Hold my hand,
I can hear the ghost calling.
Help me stand,
I can see the sky falling
And I need you to know,
I can’t do this alone.
Hold my hand, my hand, my hand
Hold my hand, hold my hand
I need you now
Hold my hand, hold my hand
I need you
Hold my hand, hold my hand
I can hear the ghost calling
Hold my hand, hold my hand

(traduzione)

Ho trovato una foto nel seminterrato
La mia faccia cento anni fa
Ma non voglio fare come ha fatto lui
Così pieno di orgoglio e tutto solo
La fuga è nel mio sangue
La paura è nelle mie ossa
Ma non voglio percorrere quella strada
Mi aiuti per favore?
Tienimi la mano,
Riesco a sentire il fantasma che chiama.
Aiutami a stare in piedi,
Anche se il cielo sta cadendo.
E voglio che tu sappia,
Non posso farlo da solo.
Tieni la mia mano, la mia mano, la mia mano.
Questo è il peso che porto io
E risale a cento anni
Ma tutte le cazzate che ho fatto,
Ho finito
Hai tutto il diritto di andare
Ma resta con me
Tienimi la mano,
Riesco a sentire il fantasma che chiama.
E aiutami a stare in piedi,
Anche se il cielo sta cadendo.
E voglio che tu sappia,
Non posso farlo da solo.
Tieni la mia mano, la mia mano, la mia mano
Tieni la mia mano, tieni la mia mano
Tu sei il motivo per cui,
Potremmo scrivere una storia diversa
Sollevami, sollevami
Sto cadendo di nuovo in ginocchio, piccola
Tienimi la mano,
Sento il fantasma arrivare
Aiutami a stare in piedi,
Riesco a vedere il cielo cadere
Tienimi la mano,
Riesco a sentire il fantasma che chiama.
Aiutami a stare in piedi,
Riesco a vedere il cielo cadere
E ho bisogno che tu sappia
Non posso farlo da solo.
Tieni la mia mano, la mia mano, la mia mano
Tieni la mia mano, tieni la mia mano
Ho bisogno di te adesso
Tieni la mia mano, tieni la mia mano
Ho bisogno di te
Tieni la mia mano, tieni la mia mano
Riesco a sentire il fantasma che chiama
Tieni la mia mano, tieni la mia mano