Traduzione del testo della canzone Free - The Gallery

Free (originale)

I woke this morning to heavy raining
An aching in my bones
I know you’ve been there when no one else cares
It seems you’re walking alone
I’m having trouble, this stormy weather, it’s drawing me back home
Been writing letters that fall like feathers to my dusty floor
But I myself want everything
The world and all it’s offering
It’s a beautiful day you see
'Cause I’ve got you and baby you’ve got me
Today, we’re free
From the burdens of the world and all it’s misery
Oh it’s a beautiful day
I’ve got this feeling just as I’m leaving
It won’t let me go
Held by the grieving, can’t stop the bleeding
Emotions hiding below
I’m having trouble, this stormy weather, it’s drawing me back home
Been writing letters that fall like feathers to my dusty floor
But I myself want everything
The world and all its suffering
It’s a beautiful day you see
'Cause I’ve got you and baby you’ve got me
Today, we’re free
From the burdens of the world and all it’s misery
I didn’t mean all the words I said to you
You can’t always get what you deserve it’s true
When I look back at all that’s come and gone
I pack my bags and I am on the run
It’s a beautiful day you see
'Cause I’ve got you and baby you’ve got me
Today, we’re free
From the burdens of the world
It’s a beautiful day you see
'Cause I’ve got you and baby you’ve got me
Today, we’re free
No more burdens of the world
It’s a beautiful day

Free (traduzione)

Stamattina mi sono svegliato con una forte pioggia
Un dolore nelle ossa
So che ci sei stato quando a nessun altro importava
Sembra che tu stia camminando da solo
Ho dei problemi, questo tempo burrascoso mi sta riportando a casa
Ho scritto lettere che cadono come piume sul mio pavimento polveroso
Ma io stesso voglio tutto
Il mondo e tutto ciò che offre
È una bella giornata, vedi
Perché io ho te e piccola tu hai me
Oggi siamo liberi
Dai fardelli del mondo e da tutta la sua miseria
Oh è una bella giornata
Ho questa sensazione proprio mentre me ne vado
Non mi lascia andare
Trattenuto dal lutto, non può fermare l'emorragia
Emozioni nascoste sotto
Ho dei problemi, questo tempo burrascoso mi sta riportando a casa
Ho scritto lettere che cadono come piume sul mio pavimento polveroso
Ma io stesso voglio tutto
Il mondo e tutta la sua sofferenza
È una bella giornata, vedi
Perché io ho te e piccola tu hai me
Oggi siamo liberi
Dai fardelli del mondo e da tutta la sua miseria
Non intendevo tutte le parole che ti ho detto
Non puoi sempre ottenere ciò che meriti, è vero
Quando ripenso a tutto ciò che è andato e venuto
Faccio le valigie e sono in fuga
È una bella giornata, vedi
Perché io ho te e piccola tu hai me
Oggi siamo liberi
Dai fardelli del mondo
È una bella giornata, vedi
Perché io ho te e piccola tu hai me
Oggi siamo liberi
Niente più fardelli del mondo
È una bella giornata