| If you sing me a song, you know I’ll come running
| Se mi canti una canzone, sai che verrò di corsa
|
| Whistle me that tune that brings a tear to my eye
| Fischiami quella melodia che mi fa venire le lacrime agli occhi
|
| The past is now behind us, sing songs about the future
| Il passato è ora alle nostre spalle, canta canzoni sul futuro
|
| Share a drink, smile a bit, my darling don’t you cry
| Condividi un drink, sorridi un po', mia cara non piangere
|
| And if you sing me a song, you know that I’ll come running
| E se mi canti una canzone, sai che verrò di corsa
|
| Whistle me the tune that brings a tear to my eye
| Fischiami la melodia che mi fa venire le lacrime agli occhi
|
| Money in our pockets, and food is on our table
| Soldi nelle nostre tasche e cibo sulla nostra tavola
|
| Stand up and talk straight, don’t waste the time today
| Alzati in piedi e parla chiaro, non perdere tempo oggi
|
| Don’t fall down, you will never get up
| Non cadere, non ti alzerai mai
|
| Don’t fall down, and if you sing me a song
| Non cadere e se mi canti una canzone
|
| Sing a song of Revolution
| Canta una canzone di Rivoluzione
|
| If you sing me a song, you know I’ll come running
| Se mi canti una canzone, sai che verrò di corsa
|
| Whistle me the tune from a childhood deprived
| Fischiami la melodia di un'infanzia privata
|
| The past is now a picture, those memories are golden
| Il passato è ora un'immagine, quei ricordi sono d'oro
|
| We ain’t got much, but its real, and our trouble is behind
| Non abbiamo molto, ma è reale e il nostro problema è dietro
|
| If you sing me a song, sing a song of revolution | Se mi canti una canzone, canta una canzone di rivoluzione |