Testi di Trip on You - The Godfathers

Trip on You (originale)

When I saw her on the corner
I should’ve told her that I loved her
Instead we talked about the weather
Agreed to meet another time
Then slowly seven days passed
And I wished that I could kiss her
My heart it’s moving like a yo-yo
And it spins in different times
Colours fly and I don’t hear no sounds
'Cause it feels like I’m spinning round and round
And round around
She started walking straight towards me
And said her given name was Jo Jo
Her lips they burnt me just like fire
I put my heart right on the line
Colours fly and I don’t hear no sounds
'Cause it feels like I’m spinning round and round
And round around
Everything I want I can see in you
And I want you so bad
Everything I want I can see in you
So let me trip on you
Oh yeah
Everything I want I can see in you
And I want you so bad
Everything I want I can see in you
So let me trip on you
Now everything is hunky dory
And there’s a reason and a rhyme
And that’s the moral of this story
Me and Jo Jo’s doing fine
Colours fly and I don’t hear no sounds
'Cause it feels like I’m spinning round and round
And round around
Everything I want I can see in you
And I want you so bad
Everything I want I can see in you

(traduzione)

Quando l'ho vista all'angolo
Avrei dovuto dirle che l'amavo
Invece abbiamo parlato del tempo
Ho accettato di incontrarci un'altra volta
Poi lentamente trascorsero sette giorni
E avrei voluto poterla baciare
Il mio cuore si muove come uno yo-yo
E gira in tempi diversi
I colori volano e non sento alcun suono
Perché sembra che sto girando in tondo
E intorno
Ha iniziato a camminare dritto verso di me
E ha detto che il suo nome di battesimo era Jo Jo
Le sue labbra mi hanno bruciato proprio come il fuoco
Metto in gioco il mio cuore
I colori volano e non sento alcun suono
Perché sembra che sto girando in tondo
E intorno
Tutto ciò che voglio posso vedere in te
E ti voglio così tanto
Tutto ciò che voglio posso vedere in te
Quindi lasciami inciampare su di te
O si
Tutto ciò che voglio posso vedere in te
E ti voglio così tanto
Tutto ciò che voglio posso vedere in te
Quindi lasciami inciampare su di te
Ora tutto è hunky dory
E c'è una ragione e una rima
E questa è la morale di questa storia
Io e Jo Jo stiamo bene
I colori volano e non sento alcun suono
Perché sembra che sto girando in tondo
E intorno
Tutto ciò che voglio posso vedere in te
E ti voglio così tanto
Tutto ciò che voglio posso vedere in te