Traduzione del testo della canzone Thunderbird - The Golden Filter

Thunderbird (originale)

In the whitest white house, in the house made of the dawn
In the reddest red house, the house of evening light
In the blackest black house, you purify the day,
you’re soaring through the night,
you’re soaring through the night
Storms forming as the great bird flies
Stirring her winds of the world
Watch lightning flashing from her eyes
Your fearsome form dominates the skies
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Residing on the mountaintop
Wings soaring through the night
Born of the condor I control the rain
Faithful servant to the sky
Purify the day, soaring through the night
Purify the day, soaring through the night
In the house made of the dawn, in the house of evening light
In the house made of the dawn, the house of evening light
You purify the day, you’re soaring through the night
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
In forests and fields, in rivers and from ponds, all that have webs,
cloven footed ones.
To the Grand Ark, together friendly came, whose several species were to
everlong to name.
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird

Thunderbird (traduzione)

Nella bianchissima casa bianca, nella casa fatta dell'aurora
Nella casa rossa più rossa, la casa della luce della sera
Nella casa nera più nera purifichi il giorno,
stai volando attraverso la notte,
stai librando nella notte
Tempeste che si formano mentre il grande uccello vola
Smuovendo i suoi venti del mondo
Guarda i fulmini che brillano dai suoi occhi
La tua forma spaventosa domina i cieli
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Risiede sulla cima della montagna
Ali che volano nella notte
Nato dal condor, controllo la pioggia
Servo fedele del cielo
Purifica il giorno, vola attraverso la notte
Purifica il giorno, vola attraverso la notte
Nella casa dell'aurora, nella casa della luce della sera
Nella casa fatta dell'aurora, la casa della luce della sera
Purifichi il giorno, voli nella notte
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Nelle foreste e nei campi, nei fiumi e negli stagni, tutto ciò che ha ragnatele,
quelli a piedi spaccati.
Alla Grande Arca, insieme vennero amichevoli, le cui diverse specie dovevano
sempre da nominare.
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird