Traduzione del testo della canzone I Pray - The Good Natured

I Pray (originale)

Naive I’ll make you cry
I’ll make you cry until it hurts
I’ll watch you weep until you can’t carry yourself
«Quiet» you command
You feel the cuffs upon your wrists
Now agony and anger will make a silent kiss
I pray one day
You might apologize for
Making me feel guilty and your destructive mind
A simple sorry would suffice
Guilty he takes the blame
And now I live in self-disgrace
One cut is just enough for you to
Put me in my place
So we watch him carve
All the sins into his arms
Justifying actions with good looks and charm
I pray one day
You might apologize for
Making me feel guilty and your destructive mind
A simple sorry would suffice
So she’s lying in your bed
And i knew it in the night
A simple sorry would suffice
Only a fool would justify
I pray one day
You might apologize for
Making me feel guilty and your destructive mind
A simple sorry would suffice

I Pray (traduzione)

Ingenuo ti farò piangere
Ti farò piangere finché non fa male
Ti guarderò piangere finché non riuscirai a portarti
«Silenzio» ordini
Senti le manette sui polsi
Ora l'agonia e la rabbia faranno un bacio silenzioso
Prego un giorno
Potresti scusarti per
Facendomi sentire in colpa e la tua mente distruttiva
Basterebbe una semplice scusa
Colpevole, si prende la colpa
E ora vivo nella vergogna di me stesso
Un taglio è appena sufficiente per te
Mettimi al mio posto
Quindi lo guardiamo scolpire
Tutti i peccati nelle sue braccia
Giustificare le azioni con bell'aspetto e fascino
Prego un giorno
Potresti scusarti per
Facendomi sentire in colpa e la tua mente distruttiva
Basterebbe una semplice scusa
Quindi è sdraiata nel tuo letto
E lo sapevo di notte
Basterebbe una semplice scusa
Solo uno sciocco giustificherebbe
Prego un giorno
Potresti scusarti per
Facendomi sentire in colpa e la tua mente distruttiva
Basterebbe una semplice scusa