Traduzione del testo della canzone Your Body Is A Machine - The Good Natured

Your Body Is A Machine (originale)

It’s only a matter of time
Before all the springs in the mind
Will start to break
Like you have broken me
There’s silver in your lungs now
And all I care about is shapes
And all I care about is colours
You said your body is a machine
It will break
Like you have broken me
And I can’t forget the words
Forgotten promises
Are completely worthless
I feel you beating in my chest
I feel you screaming in my lungs
You are heavy but
Your beat’s in time
I feel the crimson on my lips
And now my stomach’s lined with gold
I’m broken hearted but my beat’s in time
We are influenced
By self love
And benevolence
Narcissism’s overwhelming
Vanity is quite exhausting
Self indulgent
Hedonistic
Blame it all
On your upbringing

Your Body Is A Machine (traduzione)

E 'solo questione di tempo
Prima che tutte le molle nella mente
Inizierà a rompersi
Come se mi avessi rotto
C'è argento nei tuoi polmoni ora
E tutto ciò che mi interessa sono le forme
E tutto ciò che mi interessa sono i colori
Hai detto che il tuo corpo è una macchina
Si romperà
Come se mi avessi rotto
E non riesco a dimenticare le parole
Promesse dimenticate
Sono completamente inutili
Ti sento battere nel mio petto
Ti sento urlare nei miei polmoni
Sei pesante ma
Il tuo ritmo è a tempo
Sento il cremisi sulle mie labbra
E ora il mio stomaco è rivestito d'oro
Ho il cuore spezzato ma il mio battito è in tempo
Siamo influenzati
Per amor proprio
E benevolenza
Il narcisismo è travolgente
La vanità è piuttosto estenuante
Autoindulgente
edonistico
Dai la colpa a tutto
Sulla tua educazione