Traduzione del testo della canzone Goodnight - The Heavy Eyes

Goodnight (originale)

It’s been a long, long, long, long day
And I’m too tired for the games you play
I don’t owe you anything
So we’ll say goodnight now
Goodnight, goodnight
I say goodnight to you
Or should I stay here and run my mouth
Like I always do?
Where I can’t take back the things I’ll say
Or the shit you’ll put me through
So goodnight, goodnight to you
Baby I know that you’re working hard
Making your way down the boulevard
You know the score and you’re going far
But you’re still not right now
So goodnight, goodnight
I say goodnight to you
Or should I stay here and run my mouth
Like I always do?
Where I can’t take back the things I’ll say
Or the shit you’ll put me through
So goodnight, goodnight to you

(traduzione)

È stata una lunga, lunga, lunga, lunga giornata
E sono troppo stanco per i giochi a cui giochi
Non ti devo niente
Quindi ora ti diremo buonanotte
Buonanotte buonanotte
Ti auguro la buonanotte
O dovrei stare qui e correre la mia bocca
Come faccio sempre?
Dove non posso riprendermi le cose che dirò
O la merda che mi farai passare
Quindi buonanotte, buonanotte a te
Tesoro, so che stai lavorando sodo
Ti fai strada lungo il viale
Conosci il punteggio e stai andando lontano
Ma non sei ancora in questo momento
Quindi buonanotte, buonanotte
Ti auguro la buonanotte
O dovrei stare qui e correre la mia bocca
Come faccio sempre?
Dove non posso riprendermi le cose che dirò
O la merda che mi farai passare
Quindi buonanotte, buonanotte a te