Traduzione del testo della canzone Siamese Cat Song - The Hit Co.

Siamese Cat Song (originale)

We are siamese, if you please
We are siamese, if you don’t please
We are former residents of Siam
There are no finer cats than we are
We are siamese with very dainty claws
(Please observing paws
containing dainty claws)
Now we looking over our new domicile
If we like we stay for maybe quite a while
(Meow) Who is it that’s living in that wire house?
It must be a bird because it’s not a mouse
If we sneak and open it carefully
There will some dirt for you, and you, and me
Do you seeing that thing swimming round and round?
Maybe we could reaching in and make it down
If we sneaking in and pull it carefully
There will be a head for you, a tail for me
We are Siamese if you please
We are Siamese if you don’t please
We are former residents of Siam
There are no finer cats than we are

(traduzione)

Siamo siamesi, per favore
Siamo siamesi, se non ti va
Siamo ex residenti del Siam
Non ci sono gatti più belli di noi
Siamo siamesi con artigli molto delicati
(Per favore osservando le zampe
contenente delicati artigli)
Ora stiamo guardando sul nostro nuovo domicilio
Se ci piace, rimaniamo forse per un bel po'
(Meow) Chi è che vive in quella casa di filo metallico?
Deve essere un uccello perché non è un topo
Se sviluppiamo e lo apriamo con attenzione
Ci sarà un po' di sporcizia per te, per te e per me
Vedi quella cosa che nuota in tondo?
Forse potremmo entrare in gioco e farcela
Se entriamo di nascosto e lo tiriamo con cautela
Ci sarà una testa per te, una coda per me
Siamo siamesi, per favore
Siamo siamesi se non ti piace
Siamo ex residenti del Siam
Non ci sono gatti più belli di noi