| Sympathetic eyes are gliding over me
| Occhi comprensivi stanno scivolando su di me
|
| For its too late to erase all of your memories
| Perché è troppo tardi per cancellare tutti i tuoi ricordi
|
| I know ya better than your ma knows ya
| Ti conosco meglio di quanto tua madre ti conosca
|
| And ya know me better than this, but the trouble is
| E tu mi conosci meglio di così, ma il guaio è
|
| You look like an angel
| Sembri un angelo
|
| The morning was raped in the middle of the night
| La mattina è stata violentata nel mezzo della notte
|
| Cops never came they were waiting for the light
| I poliziotti non sono mai arrivati, stavano aspettando la luce
|
| I was caught by schizophrenic thoughts
| Sono stato preso da pensieri schizofrenici
|
| And they put me asleep and I had a dream
| E mi hanno addormentato e ho fatto un sogno
|
| That you looked like an angel
| Che sembravi un angelo
|
| You really look like an angel
| Sembri davvero un angelo
|
| You shine with mysterious love
| Brilli di un amore misterioso
|
| You really look like the one
| Sembri davvero quello
|
| For whom I would give away my soul
| Per chi darei via la mia anima
|
| Tiny fingers touch the strings and they sing
| Piccole dita toccano le corde e cantano
|
| For its too little time left to learn everything
| Perché è rimasto troppo poco tempo per imparare tutto
|
| You taught me how to walk long miles
| Mi hai insegnato a camminare per lunghe miglia
|
| But now you keep me in a cage
| Ma ora mi tieni in una gabbia
|
| Glorified by my angel
| Glorificato dal mio angelo
|
| You really look like an angel
| Sembri davvero un angelo
|
| You shine with mysterious love
| Brilli di un amore misterioso
|
| You really look like the one
| Sembri davvero quello
|
| For whom I would give away my soul
| Per chi darei via la mia anima
|
| You were only laughing when there was someone to laugh at
| Ridevi solo quando c'era qualcuno di cui ridere
|
| And all the boys in the town were dying for you
| E tutti i ragazzi della città stavano morendo per te
|
| No doubt it was all about
| Senza dubbio si trattava di
|
| The hurt feelings and revenge
| I sentimenti feriti e la vendetta
|
| That made you look like an angel | Questo ti ha fatto sembrare un angelo |