| We met on the 21st of July
| Ci siamo incontrati il 21 luglio
|
| You were so, yeah and so was I
| Eri così, sì e anche io
|
| It was a hot day, little windy though
| Era una giornata calda, anche se poco ventosa
|
| Sun’s reflecting on the sea with red and yellow and pink colours on it
| Il sole si riflette sul mare con i colori rosso, giallo e rosa su di esso
|
| And you — you just loved it
| E tu... l'hai semplicemente adorato
|
| We were sitting in the sand hot hot
| Eravamo seduti nella sabbia calda calda
|
| I heard you say you like me a lot
| Ti ho sentito dire che ti piaccio molto
|
| But does it imply as well
| Ma implica anche
|
| The joyful melody of a wedding bell
| La gioiosa melodia di una campana nuziale
|
| Your beautiful your pretty your so nice
| Sei bella sei carina sei così carina
|
| Your beautiful your pretty your so nice
| Sei bella sei carina sei così carina
|
| So nice
| Così carino
|
| You quoted some passages from the Koran
| Hai citato alcuni passi del Corano
|
| I told you something about Kahlil Gibran
| Ti ho detto qualcosa su Kahlil Gibran
|
| We were kissing in the sun
| Ci stavamo baciando al sole
|
| You said that we could be together forever
| Hai detto che potremmo stare insieme per sempre
|
| But somehow on the next day I couldn’t find your number
| Ma in qualche modo il giorno dopo non sono riuscito a trovare il tuo numero
|
| Your beautiful your pretty your so nice
| Sei bella sei carina sei così carina
|
| Your beautiful your pretty your so nice
| Sei bella sei carina sei così carina
|
| One thing I like about you
| Una cosa che mi piace di te
|
| You don’t need to be dated twice
| Non è necessario essere datati due volte
|
| Your beautiful | Il tuo bel |