Traduzione del testo della canzone Fun - The Hobos

Fun (originale)

Now avatar has woken
He is full of long letter words
He is talking about people coming from Mars
And the light surrounding us
His life in this city of time
Has no meaning at all
But if you want someone to look for and find
It’s him — I know for sure
Well I know for sure
As so many worlds spinning around the sun
As so many people spinning round those worlds
And have fun
Now he’s drunk well in the morning still controlling
And he’s strolling and he’s rolling through our souls
But if you want someone who’s wise and strong
It’s him I know for sure

(traduzione)

Ora l'avatar si è svegliato
È pieno di parole con lettere lunghe
Sta parlando di persone provenienti da Marte
E la luce che ci circonda
La sua vita in questa città del tempo
Non ha alcun significato
Ma se vuoi che qualcuno cerchi e trovi
È lui — lo so per certo
Beh, lo so per certo
Come tanti mondi che girano intorno al sole
Come così tante persone che girano in quei mondi
E divertiti
Ora si è ubriacato bene al mattino, ancora controllando
E sta passeggiando e sta rotolando attraverso le nostre anime
Ma se vuoi qualcuno che sia saggio e forte
È lui lo so per certo