Traduzione del testo della canzone Still I Try - The Honey Trees

Still I Try (originale)

I’m waiting by the road for you
The memories of a time
When we still believed it’s you
I’m standing all alone for you
Our love again is shattered
But I still believe it’s true
So I try to keep you by my side
And let things go to make this right
A kiss to change your mind
But still I lose you every time
I’m waiting by the road for you
You never seemed to notice
How fast I fell for you
I’m feeling all alone without you
Cause nothing else matters
But the way I feel for you
So I try to keep you by my side
And let things go to make this right
A kiss to change your mind
But still I lose you every time
I’m waiting by the road
I left here all alone
The pain is over though
What’s left inside this patched
And broken soul
Still I try to keep you by my side
And let things go to make this right
A kiss to change your mind
But still I lose you every time
(Ooh…)
Every time
(Ooh…)

(traduzione)

Ti sto aspettando lungo la strada
I ricordi di un tempo
Quando credevamo ancora che fossi tu
Sono tutto solo per te
Il nostro amore è di nuovo in frantumi
Ma credo ancora che sia vero
Quindi cerco di tenerti al mio fianco
E lascia che le cose vadano per sistemare le cose
Un bacio per cambiare idea
Ma comunque ti perdo ogni volta
Ti sto aspettando lungo la strada
Sembrava che non te ne accorgessi mai
Quanto velocemente mi sono innamorato di te
Mi sento tutto solo senza di te
Perché nient'altro conta
Ma il modo in cui provo per te
Quindi cerco di tenerti al mio fianco
E lascia che le cose vadano per sistemare le cose
Un bacio per cambiare idea
Ma comunque ti perdo ogni volta
Sto aspettando per la strada
Ho lasciato qui tutto solo
Il dolore però è passato
Cosa è rimasto dentro questo patchato
E anima spezzata
Eppure cerco di tenerti al mio fianco
E lascia che le cose vadano per sistemare le cose
Un bacio per cambiare idea
Ma comunque ti perdo ogni volta
(Ooh...)
Ogni volta
(Ooh...)