Traduzione del testo della canzone Better Forget - The House Keepers, Camille Jones

Better Forget (originale)

Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
I know that it’s time
Cause everything’s falling apart
But who wants to say
That it’s over now
We’ve had enough fights
I don’t even know where to start
And we had our good times
But it’s over now
The longer we’re waiting
The further we grow apart
Let’s stop pretending
You know it’s over
And I don’t feel the same
So you better forget me
I can’t live this way
So you better forget me
Forget all that we’ve done
And I’ll forget your name
Forget all that we’ve seen
And I’ll forget your face
Forget all that we’ve done
And I’ll forget your name
Forget all that we’ve seen
And I’ll forget your face
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
Everything’s falling
The longer we’re waiting
The further we grow apart
Let’s stop pretending
You know it’s over
And I don’t feel the same
So you better forget me
I can’t live this way
So you better forget me
Forget all that we’ve done
And I’ll forget your name
Forget all that we’ve seen
And I’ll forget your face
Forget all that we’ve done
And I’ll forget your name
Forget all that we’ve seen
And I’ll forget your face
Forget your face

(traduzione)

Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
So che è ora
Perché tutto sta cadendo a pezzi
Ma chi lo vuole dire
Che ora è finita
Abbiamo avuto abbastanza combattimenti
Non so nemmeno da dove cominciare
E ci siamo divertiti
Ma è finita adesso
Più aspettiamo
Più ci allontaniamo
Smettiamola di fingere
Sai che è finita
E non mi sento lo stesso
Quindi è meglio che mi dimentichi
Non posso vivere in questo modo
Quindi è meglio che mi dimentichi
Dimentica tutto ciò che abbiamo fatto
E dimenticherò il tuo nome
Dimentica tutto ciò che abbiamo visto
E dimenticherò la tua faccia
Dimentica tutto ciò che abbiamo fatto
E dimenticherò il tuo nome
Dimentica tutto ciò che abbiamo visto
E dimenticherò la tua faccia
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Tutto sta cadendo
Più aspettiamo
Più ci allontaniamo
Smettiamola di fingere
Sai che è finita
E non mi sento lo stesso
Quindi è meglio che mi dimentichi
Non posso vivere in questo modo
Quindi è meglio che mi dimentichi
Dimentica tutto ciò che abbiamo fatto
E dimenticherò il tuo nome
Dimentica tutto ciò che abbiamo visto
E dimenticherò la tua faccia
Dimentica tutto ciò che abbiamo fatto
E dimenticherò il tuo nome
Dimentica tutto ciò che abbiamo visto
E dimenticherò la tua faccia
Dimentica la tua faccia