Traduzione del testo della canzone Undone - The Hunger

Undone (originale)

If, I could make
Time roll back
For her sake
Get back her smiling face
For the years it will take
She may break
She’ll come undone
If she weeps
She’ll come undone
Sorrow creeps
She’ll come undone
Who’s to blame
She’ll come undone
Life will never be the same
There’s a hole in her life
A son has disappeared
She asks why
How can God
Reach out his hand
carve a hole in, hole in, hole
into her life
She’ll come undone
If she weeps
She’ll come undone
Sorrow creeps
She’ll come undone
Who’s to blame
She’ll come undone
Life will never be the same
So do you think you’re the only
one
Who can feel bonds breaking
come undone

Undone (traduzione)

Se, potrei fare
Il tempo torna indietro
Per amor suo
Ritrova la sua faccia sorridente
Per gli anni ci vorranno
Potrebbe rompersi
Si scioglierà
Se piange
Si scioglierà
Il dolore si insinua
Si scioglierà
Di chi è la colpa
Si scioglierà
La vita non sarà mai più la stessa
C'è un buco nella sua vita
Un figlio è scomparso
Lei chiede perché
Come può Dio
Allunga la sua mano
scolpisci un buco, un buco, un buco
nella sua vita
Si scioglierà
Se piange
Si scioglierà
Il dolore si insinua
Si scioglierà
Di chi è la colpa
Si scioglierà
La vita non sarà mai più la stessa
Quindi pensi di essere l'unico
uno
Chi può sentire i legami che si rompono
cadere a pezzi