Traduzione del testo della canzone Heart So Cold - The Impulsive

Heart So Cold (originale)

I’ll turn around and shake it off
You think that I will strike again
We’ll make it through no matter what
I will not give in
You think that I will never change
You think that you will always hate
I’ll show you we can rise above
I’ll sacrifice myself
As the burial fills me over
Just know I’m still alive
Do you wanna' know what sets you apart from me?
It’s the fact I would die for my enemy
As the flames burn down upon me, I expect nothing from you
I’ll accept the stones you cast down for the hell I’ve put you through
As the light fades out in my eyes and I reach out in despair
Will you giv me your hand this one
Last time or is your hart too cold to care
Don’t be afraid to save yourself
I know I dragged you down to hell
Take my hand we’ll rise above
It’s never too late
Make a choice and turn the page
Don’t let your heart fill up with rage
I’ll fly above these selfish ways
I’ll take myself higher
As the burial fills me over
Just know I’m still alive
Do you wanna' know what sets you apart from me?
It’s the fact I would die for my enemy
As the flames burn down upon me, I expect nothing from you
I’ll accept the stones you cast down for the hell I’ve put you through
As the light fades out in my eyes and I reach out in despair
Will you give me your hand this one
Last time or is your heart too cold to care
As the flames burn down upon me, I expect nothing from you
I’ll accept the stones you cast down for the hell I’ve put you through
As the light fades out in my eyes and I reach out in despair
Will you give me your hand this one
Last time or is your heart too cold to care

(traduzione)

Mi giro e lo scrollo di dosso
Pensi che colpirò ancora
Ce la faremo qualunque cosa accada
Non mi arrenderò
Pensi che non cambierò mai
Pensi che odierai sempre
Ti mostrerò che possiamo salire al di sopra
Mi sacrificherò
Mentre la sepoltura mi riempie
Sappi solo che sono ancora vivo
Vuoi sapere cosa ti distingue da me?
È il fatto che morirei per il mio nemico
Mentre le fiamme ardono su di me, non mi aspetto nulla da te
Accetterò le pietre che hai lanciato per l'inferno che ti ho fatto passare
Mentre la luce si spegne nei miei occhi e mi allungo nella disperazione
Mi dai la tua mano questa
L'ultima volta o il tuo cuore è troppo freddo per preoccuparsene
Non aver paura di salvarti
So di averti trascinato all'inferno
Prendi la mia mano, ci alzeremo sopra
Non è mai troppo tardi
Fai una scelta e volta pagina
Non lasciare che il tuo cuore si riempia di rabbia
Volerò al di sopra di questi modi egoistici
Mi porterò più in alto
Mentre la sepoltura mi riempie
Sappi solo che sono ancora vivo
Vuoi sapere cosa ti distingue da me?
È il fatto che morirei per il mio nemico
Mentre le fiamme ardono su di me, non mi aspetto nulla da te
Accetterò le pietre che hai lanciato per l'inferno che ti ho fatto passare
Mentre la luce si spegne nei miei occhi e mi allungo nella disperazione
Mi dai la tua mano questa
L'ultima volta o il tuo cuore è troppo freddo per preoccuparsene
Mentre le fiamme ardono su di me, non mi aspetto nulla da te
Accetterò le pietre che hai lanciato per l'inferno che ti ho fatto passare
Mentre la luce si spegne nei miei occhi e mi allungo nella disperazione
Mi dai la tua mano questa
L'ultima volta o il tuo cuore è troppo freddo per preoccuparsene