Traduzione del testo della canzone Three Time Loser - The Inmates

Three Time Loser (originale)

How many teardrops gonna fall tonight?
How many heartaches must a woman have in one life?
I lost a lover, lost a friend
Through with love I just can’t win
Three time loser
Three time loser
One, two three in misery
Three time loser
How many hours your love I’m gonna wait?
How many heartaches you really think I’m gonna take?
I lost a lover, lost my friend
You were that kind, woh you will never win
Three time loser
Three time loser
One, two three in misery
Three time loser
How many hours your love I’m gonna wait?
How many heartaches you really think I’m gonna take?
I lost a lover, lost my friend
You were that kind, woh you will never win
Lost my friend, you were in love, woh I’d a never win

Three Time Loser (traduzione)

Quante lacrime cadranno stasera?
Quanti dolori deve avere una donna in una vita?
Ho perso un amante, perso un amico
Attraverso l'amore non riesco proprio a vincere
Tre volte perdente
Tre volte perdente
Uno, due tre nella miseria
Tre volte perdente
Quante ore il tuo amore aspetterò?
Quante angosce pensi davvero che prenderò?
Ho perso un amante, perso il mio amico
Eri quel tipo, che non vincerai mai
Tre volte perdente
Tre volte perdente
Uno, due tre nella miseria
Tre volte perdente
Quante ore il tuo amore aspetterò?
Quante angosce pensi davvero che prenderò?
Ho perso un amante, perso il mio amico
Eri quel tipo, che non vincerai mai
Ho perso il mio amico, eri innamorato, oh non avrei mai vinto