Testi di Arrow - The Irrepressibles

Arrow (originale)

When you were the age fifteen
They shot the arrow at you
You put that arrow in
Became an angel too
But you were proud to be you
When you made a pact with him
A secret that you’d keep
That you’d forget that sin
Could be so warm, so free!
That you could find such release
My dear Sebastian
In every breath we complete
The meaning of our truth
The meaning of our design
That I could be a son
And someone’s son I’d find
To be the one, to be the one, man, man of mine
From a boy, into a son, into the man, man of mine
We are, we are, we are, we are
He’ll sow his seeds into mine
And we will grow
And we will grow and let our bodies entwine
We are, we are, we are, we are
We wouldn’t fail but be anything else but real
We are, we are
We are, we are
We are, we are, we are, we are, we are, we are
We are, we are
We are, we are
We are, we are, we are, we are, we are, we are
We are, we are
We are, we are
We are, we are, we are, we are, we are, we are
We are, we are
We are, we are
We are, we are, we are, we are, we are, we are
We are, we are
We are, we are
We are, we are, we are, we are, we are, we are

(traduzione)

Quando avevi quindici anni
Ti hanno tirato la freccia
Hai messo quella freccia dentro
È diventato anche un angelo
Ma eri orgoglioso di essere te stesso
Quando hai fatto un patto con lui
Un segreto che conserveresti
Che avresti dimenticato quel peccato
Potrebbe essere così caldo, così libero!
Che tu possa trovare una tale liberazione
Mio caro Sebastiano
In ogni respiro completiamo
Il significato della nostra verità
Il significato del nostro design
Che potrei essere un figlio
E il figlio di qualcuno lo troverei
Essere l'unico, essere l'unico, uomo, uomo mio
Da ragazzo, in figlio, in uomo, uomo mio
Siamo, siamo, siamo, siamo
Egli seminerà i suoi semi nei miei
E noi cresceremo
E cresceremo e lasceremo che i nostri corpi si intrecciano
Siamo, siamo, siamo, siamo
Non falliremmo, ma saremmo tutt'altro che reali
Siamo, siamo
Siamo, siamo
Siamo, siamo, siamo, siamo, siamo, siamo
Siamo, siamo
Siamo, siamo
Siamo, siamo, siamo, siamo, siamo, siamo
Siamo, siamo
Siamo, siamo
Siamo, siamo, siamo, siamo, siamo, siamo
Siamo, siamo
Siamo, siamo
Siamo, siamo, siamo, siamo, siamo, siamo
Siamo, siamo
Siamo, siamo
Siamo, siamo, siamo, siamo, siamo, siamo