Traduzione del testo della canzone Joshua - The Japanese Popstars, Tom Staar

Joshua (originale)

One more boy running through this world
One more voice got to be heard
All this noise, all this fight, bury my hair, wait to expire
I need a sign, I need a spark, a human connection
Illuminate dark, I’ll hit the streets
Open my eyes, the chance encounter, open to prize
I’ll be heavier filled as an ocean …
I’ll be heavier turns like an ocean
I see motion, I see devotion
A face in the clouds steals my emotion
I’ll be your thought, I’ll be your pearl
And you be the sun, and I’ll be the world
If just for a moment we play with the motion
We was supposed to read on this pavement
… make your loss, my heart will not fade
Now I don’t give a fuck if this world would end
I’ll be heavier filled as an ocean …
I’ll be heavier turns like an ocean
Lot I feel souls … streets and take her hand
Lot I feel souls … streets and take her hand

Joshua (traduzione)

Un altro ragazzo che corre per questo mondo
Un'altra voce doveva essere ascoltata
Tutto questo rumore, tutta questa lotta, seppellisci i miei capelli, aspetta che scadano
Ho bisogno di un segnale, ho bisogno di una scintilla, di una connessione umana
Illumina il buio, colpirò le strade
Apri i miei occhi, l'incontro casuale, aperto al premio
Sarò più pesante come un oceano...
Sarò turni più pesanti come un oceano
Vedo movimento, vedo devozione
Una faccia tra le nuvole ruba la mia emozione
Sarò il tuo pensiero, sarò la tua perla
E tu sarai il sole e io sarò il mondo
Se solo per un momento giochiamo con il movimento
Dovevamo leggere su questo marciapiede
… fai la tua perdita, il mio cuore non svanirà
Ora non me ne frega un cazzo se questo mondo finisse
Sarò più pesante come un oceano...
Sarò turni più pesanti come un oceano
Lotto sento le anime... strade e le prendo la mano
Lotto sento le anime... strade e le prendo la mano