Traduzione del testo della canzone I've Got Affinity For You - The Jive Aces

I've Got Affinity For You (originale)

I’ve gotta sing.
I’m feeling so happy.
I wanna swing, and dress really snappy.
Because I’ve found someone of late,
with whom I can communicate,
and the feeling is dealing, it’s appealing to me cause of you.
I wanna dance, tell all of my buddies.
Laugh at the frown of the cynical view.
Cause this feeling I’ve got is simply not a
lot of chemical goo;
I’ve got affinity for you!

I've Got Affinity For You (traduzione)

devo cantare
Mi sento così felice.
Voglio oscillare e vestirmi davvero alla moda.
Perché ho trovato qualcuno di recente,
con cui posso comunicare,
e la sensazione è trattare, è attraente per me grazie a te.
Voglio ballare, dillo a tutti i miei amici.
Ridi al cipiglio della visione cinica.
Perché questa sensazione che ho è semplicemente non a
un sacco di poltiglia chimica;
Ho affinità per te!