Traduzione del testo della canzone ABOUT YOU - The Kid LAROI

ABOUT YOU (originale)

«So cold,» that’s what you call me
Call your phone when I get lonely, yeah
Tonight, you told me that you miss the old me
After I hit it, I did not want you to hold me, no
You asking me, «What is the issue?»
Callin' my Uber 'cause I don’t wanna be with you
Trust me when I tell you, this ain’t nothing against you
I got some problems that I don’t wanna get into
I just fucked another bitch thinkin' about you
Can’t even lie, all the time, I think about you
Got a lot of other bitches, probably gon' think this about them
But girl, this is about you, girl, you know this
I just fucked another bitch thinkin' about you
Can’t even lie, all the time, I think about you
Got a lot of other bitches, probably gon' think this about them
But girl, this is about you, girl, you know this
I hate to admit but I think I caught some feelings for you
Still fuckin' the same hoes, but none give me that feelin' from you
It’s like I be with them, but I can’t help but think 'bout you
I’d rather be with you, but I can’t put myself through that
Huh, again, I trusted a bitch once, I cannot do that again
What if you’re the one, I mess it up, then lose out again
I don’t want to see you leave, I’m refusing, I am, oh yeah
You asking me, «What is the issue?»
Callin' my Uber 'cause I don’t wanna be with you
Trust me when I tell you, this ain’t nothing against you
I got some problems that I don’t wanna get into
I just fucked another bitch thinkin' about you
Can’t even lie, all the time, I think about you
Got a lot of other bitches, probably gon' think this about them
But girl, this is about you, girl, you know this
I just fucked another bitch thinkin' about you
Can’t even lie, all the time, I think about you
Got a lot of other bitches, probably gon' think this about them
But girl, this is about you, girl, you know this

ABOUT YOU (traduzione)

«Così freddo», è così che mi chiami
Chiama il tuo telefono quando mi sento solo, sì
Stanotte mi hai detto che ti manca il vecchio me
Dopo che l'ho colpito, non volevo che mi tenessi, no
Mi stai chiedendo: "Qual è il problema?"
Chiamando il mio Uber perché non voglio stare con te
Credimi quando te lo dico, questo non è niente contro di te
Ho problemi in cui non voglio entrare
Ho appena scopato un'altra puttana pensando a te
Non posso nemmeno mentire, tutto il tempo, penso a te
Ho molte altre puttane, probabilmente ci penserò
Ma ragazza, si tratta di te, ragazza, lo sai
Ho appena scopato un'altra puttana pensando a te
Non posso nemmeno mentire, tutto il tempo, penso a te
Ho molte altre puttane, probabilmente ci penserò
Ma ragazza, si tratta di te, ragazza, lo sai
Odio ammetterlo, ma penso di aver colto dei sentimenti per te
Sto ancora fottendo le stesse troie, ma nessuna mi dà quella sensazione da parte tua
È come se fossi con loro, ma non posso fare a meno di pensare a te
Preferirei stare con te, ma non riesco a sopportarlo
Eh, ancora una volta, mi sono fidato di una puttana una volta, non posso farlo di nuovo
E se tu fossi l'unico, io incasinassi tutto e poi perdessi di nuovo
Non voglio vederti partire, mi sto rifiutando, lo sono, oh sì
Mi stai chiedendo: "Qual è il problema?"
Chiamando il mio Uber perché non voglio stare con te
Credimi quando te lo dico, questo non è niente contro di te
Ho problemi in cui non voglio entrare
Ho appena scopato un'altra puttana pensando a te
Non posso nemmeno mentire, tutto il tempo, penso a te
Ho molte altre puttane, probabilmente ci penserò
Ma ragazza, si tratta di te, ragazza, lo sai
Ho appena scopato un'altra puttana pensando a te
Non posso nemmeno mentire, tutto il tempo, penso a te
Ho molte altre puttane, probabilmente ci penserò
Ma ragazza, si tratta di te, ragazza, lo sai