Traduzione del testo della canzone Reminds Me Of You - Juice WRLD, The Kid LAROI

Reminds Me Of You (originale)

I can't play that song 'cause it reminds me of you
I can't watch that show 'cause it reminds me of you
I can't even go there, it reminds me of you
I don't wanna do that, it reminds me of you
Cut off all of my friends 'cause they remind me of you
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
I don't wanna do shit that reminds me of you
Everything and everywhere reminds me of you
I know we can't be together ever again
You told me this forever, I ain't know forever could end
You had me fucked up, had me thinkin' I would die for you
Shit got me fucked up, can't believe I was so blinded by you
But I don't wanna cry
Got my finger on the trigger and I'm thinking' 'bout a homicide
I feel like I could die
Baby, if it was over I could have you in another life
I can't play that song 'cause it reminds me of you
I can't watch that show 'cause it reminds me of you
I can't even go there, it reminds me of you
I don't wanna do that, it reminds me of you
Cut off all of my friends 'cause they remind me of you
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
I don't wanna do shit that reminds me of you
Everything and everywhere reminds me of you
Gotta step out, get some fresh air
Posted in the club, saw you pull up with your Reebok
Remind me again, who keep out who's hoes?
Remind me again, who's fuckin' on who now?
Fightin' for my heart and baby, I ain't neverlose
No, I can't get high, 'cause it reminds me of you
If you ever needed me, girl, I was flyin' to you
Told you I that I loved you, girl, I wasn't lyin' to you
Fightin' for my heart and baby, I ain't never lose
No, I can't get high, 'cause it reminds me of you
If you ever needed me, girl, I was flyin' to you
Told you I that I loved you, girl, I wasn't lyin' to you
I can't play that song 'cause it reminds me of you
I can't watch that show 'cause it reminds me of you
I can't even go there, it reminds me of you
I don't wanna do that, it reminds me of you
Cut off all of my friends 'cause they remind me of you
I can't drink again 'cause I'm reminded of you
I don't wanna do shit that reminds me of you
Everything and everywhere reminds me of you

Reminds Me Of You (traduzione)

Non posso suonare quella canzone perché mi ricorda te
Non posso guardare quello spettacolo perché mi ricorda te
Non posso nemmeno andarci, mi ricorda te
Non voglio farlo, mi ricorda te
Taglia fuori tutti i miei amici perché mi ricordano te
Non posso più bere perché mi ricordo di te
Non voglio fare cazzate che mi ricordino te
Tutto e ovunque mi ricorda te
So che non potremo più stare insieme
Me l'hai detto per sempre, non so che per sempre potrebbe finire
Mi hai fatto incasinare, mi hai fatto pensare che sarei morto per te
La merda mi ha incasinato, non posso credere di essere stato così accecato da te
Ma non voglio piangere
Ho il dito sul grilletto e sto pensando a un omicidio
Mi sento come se potessi morire
Tesoro, se fosse finita potrei averti in un'altra vita
Non posso suonare quella canzone perché mi ricorda te
Non posso guardare quello spettacolo perché mi ricorda te
Non posso nemmeno andarci, mi ricorda te
Non voglio farlo, mi ricorda te
Taglia fuori tutti i miei amici perché mi ricordano te
Non posso più bere perché mi ricordo di te
Non voglio fare cazzate che mi ricordino te
Tutto e ovunque mi ricorda te
Devo uscire, prendere una boccata d'aria
Inserito nel club, ti ho visto fermarti con la tua Reebok
Ricordami ancora, chi tiene fuori chi è zappe?
Ricordami di nuovo, chi sta fottendo con chi ora?
Combattendo per il mio cuore e la mia piccola, non perdo mai
No, non posso sballarmi, perché mi ricorda te
Se hai mai avuto bisogno di me, ragazza, stavo volando da te
Ti ho detto che ti amavo, ragazza, non ti stavo mentendo
Combattendo per il mio cuore e la mia piccola, non perdo mai
No, non posso sballarmi, perché mi ricorda te
Se hai mai avuto bisogno di me, ragazza, stavo volando da te
Ti ho detto che ti amavo, ragazza, non ti stavo mentendo
Non posso suonare quella canzone perché mi ricorda te
Non posso guardare quello spettacolo perché mi ricorda te
Non posso nemmeno andarci, mi ricorda te
Non voglio farlo, mi ricorda te
Taglia fuori tutti i miei amici perché mi ricordano te
Non posso più bere perché mi ricordo di te
Non voglio fare cazzate che mi ricordino te
Tutto e ovunque mi ricorda te