Traduzione del testo della canzone No One Would Notice If You Died - The Last Felony

No One Would Notice If You Died (originale)

'Why don’t you smile?'
she asked.
'I'll smile when you’re dead' I answered, and
I wasn’t lying either, the image of her head caved in from being repeatedly
Slammed into the asphalt would of brought a huge grin to my face and give me That look that people say I get when I just did something really f**king mean…
She leaned in closer, to my disgust.
'And who the f**k do you think you are,
Talking to me like that?'
she drunkenly slurred, to which I deadpanned 'Someone
Who doesn’t suck cock for a living'.
At that moment I thought to myself that no One would ever notice if she died, this street walking whore obviously had no Family that cared about her, even her so-called ''clients'' wouldn’t miss her
As some younger, probably slightly-less disease ridden prostitute would take
Her place within minutes.
I wouldn’t even be the aggressor in this, she’s the
One who launched an all-out assault on all my senses, her putrid odor of stale
Cigarettes and dried cum digging so far up my nostrils that I can taste it in My mouth, something I could of went my whole life without experiencing, her
Grating, nasal voice making the verbal diarrhea spewing from her probably most
Prolific money-making orifices even more aggravating to match her nauseating,
Unkempt appearance, yet she’d probably be even uglier had she showered in the
Last month and let her ugliness be fully exposed from under the dirt and scum
She is now thankfully covered in… now this has to be considered self defense!
In degrading herself to the point of swallowing cum as a means for financial
Survival, she has now become the perfect victim, to a point where it just
Takes all the fun out of it

No One Would Notice If You Died (traduzione)

"Perché non sorridi?"
lei chiese.
"Sorriderò quando sarai morto" risposi, e
Nemmeno io stavo mentendo, l'immagine della sua testa cedeva per essere stata ripetuta
Sbattuto sull'asfalto mi avrebbe fatto un grande sorriso in faccia e mi avrebbe dato quello sguardo che la gente dice che ho quando ho appena fatto qualcosa di veramente fottutamente cattivo...
Si avvicinò più vicino, con mio disgusto.
'E chi cazzo pensi di essere,
Mi parli in questo modo?'
ha biascicato da ubriaca, a cui ho detto "Qualcuno".
Chi non succhia il cazzo per vivere'.
In quel momento ho pensato tra me e me che nessuno si sarebbe mai accorto se fosse morta, questa puttana ambulante ovviamente non aveva una famiglia che si preoccupasse di lei, anche i suoi cosiddetti "clienti" non avrebbero sentito la sua mancanza
Come farebbe una prostituta più giovane, probabilmente leggermente meno affetta da malattie
Il suo posto in pochi minuti.
Non sarei nemmeno l'aggressore in questo, lei è la
Uno che ha lanciato un assalto a tutto campo a tutti i miei sensi, al suo putrido odore di stantio
Sigarette e sperma secco che mi scavano così tanto nelle narici da poterlo assaporare in bocca, qualcosa che avrei potuto vivere per tutta la vita senza provare, lei
Voce stridente e nasale che probabilmente la maggior parte della diarrea verbale che vomita da lei
Prolifici orifizi per fare soldi ancora più aggravanti per abbinare il suo nauseante,
Aspetto trasandato, ma probabilmente sarebbe ancora più brutta se si fosse fatta la doccia
Il mese scorso e lascia che la sua bruttezza sia completamente esposta da sotto la sporcizia e la schiuma
Ora è fortunatamente coperta da... ora questa deve essere considerata autodifesa!
Nel degradarsi al punto di inghiottire sperma come mezzo finanziario
Sopravvivenza, ora è diventata la vittima perfetta, al punto in cui è proprio così
Toglie tutto il divertimento