Traduzione del testo della canzone Overrated Existence - The Last Felony

Overrated Existence (originale)

Apathy is divine.
The day I stopped caring I became god and this world’s
Secrets opened themselves up to me.
''Why are we here?'' Well, where the fuck
Else would you be you dumb motherfucker?
If their was a God, do you really
Think he’d give a fuck about you?
You’d just be like a useless little ant to
Him.
Life exists because the only alternative is absolutely fucking nothing,
And if you were nothing you couldn’t really realize it now could you?
Not that
You’ve really amounted to anything.
Pop out a couple of kids to gain a false
Sense of immortality like you were programmed to and move the fuck on.
We blind
Ourselves to what is truly going on here because we can’t accept it’s immense
Simplicity.
Life is not a miracle, it’s a daily occurrence.
The only
Astonishing facet of it is the astonishing amount of bullshit we feed ourselves
To make it seem so much more grand, so much more epic.
You are who you are
Because you had to be someone, and it just happened to fall on the ugly prick
Known as you, the randomness of it all is cheapened by the fact that it happens
A thousand times every fucking day.
I know what they say, every snowflake is
Completely unique… but once it falls on the ground it’s just fucking snow, and
You’re flesh and bones, just fucking human like everyone else.
So find yourself
A reason to live, just remember that beyond the confines of your mind, that
Reason is without value.
If it keeps you motivated to go on, good, but be
Honest with yourself about what you are truly doing: you’re just finding a way
To pass the time 'til you die.

Overrated Existence (traduzione)

L'apatia è divina.
Il giorno in cui ho smesso di preoccuparmi, sono diventato dio e di questo mondo
I segreti si sono aperti a me.
''Perché siamo qui?'' Beh, dove cazzo
Altrimenti saresti stupido figlio di puttana?
Se loro era un Dio, lo sei davvero
Pensi che gli importerebbe un cazzo di te?
Saresti solo come una piccola formica inutile
Lui.
La vita esiste perché l'unica alternativa è assolutamente niente,
E se non fossi niente, non potresti davvero rendertene conto ora, vero?
Non quello
Sei stato davvero qualsiasi cosa.
Fai uscire un paio di bambini per guadagnare un falso
Senso di immortalità come se fossi stato programmato per e andare avanti, cazzo.
Noi ciechi
Noi stessi a ciò che sta realmente accadendo qui perché non possiamo accettare che sia immenso
Semplicità.
La vita non è un miracolo, è un evento quotidiano.
Il solo
L'aspetto sorprendente di ciò è la sorprendente quantità di stronzate che ci nutriamo
Per farlo sembrare molto più grandioso, molto più epico.
Tu sei chi sei
Perché dovevi essere qualcuno, ed è capitato di cadere sul brutto cazzo
Conosciuto come te, la casualità di tutto ciò è sminuita dal fatto che succeda
Mille volte ogni fottuto giorno.
So cosa si dice, ogni fiocco di neve lo è
Completamente unico... ma una volta che cade a terra è solo una fottuta neve e
Sei carne e ossa, fottutamente umano come tutti gli altri.
Quindi ritrova te stesso
Un motivo per vivere, ricorda solo che oltre i confini della tua mente, quello
La ragione è senza valore.
Se ti mantiene motivato ad andare avanti, bene, ma sii
Onesto con te stesso su ciò che stai veramente facendo: stai solo trovando un modo
Per passare il tempo fino alla morte.