Traduzione del testo della canzone Well Known Stranger - The Last Knife Fighter

Well Known Stranger (originale)

I’m a well known stranger and I’ve got the blues
Hell, I get awful low when I hear happy news
And I’m cursing the sunshine, praying for rain
No I can’t breathe through my lungs like I used to do
I can’t see through my eyes and they’re losing their blue
And my backs all a wreck but, hell my heart is too
Well I’ve got twenty 12-gauges underneath my bed
I got five thousand voices going inside of my head
And they’re speaking in tongues but, I can understand them
Well, I’m a well known stranger, you know I got them blues
You know I get awful low when I hear happy news
And I’m cursing the sunshine, praying for rain
You know this bottle in my hand, well it used to be full
Of them empty promises, take away my blues
Oh, but this ones a liar, I’ll get another one
Cause I’m a well known stranger and I got the blues
Hell, I get awful low when I hear happy news
And I"m cursing the sunshine and praying for rain

(traduzione)

Sono un noto sconosciuto e ho il blues
Diavolo, mi abbatto terribilmente quando sento notizie felici
E sto maledicendo il sole, pregando per la pioggia
No, non riesco a respirare attraverso i polmoni come facevo una volta
Non riesco a vedere attraverso i miei occhi e stanno perdendo il loro blu
E la mia schiena è tutta un relitto ma, diavolo, lo è anche il mio cuore
Beh, ho venti calibro 12 sotto il mio letto
Ho cinquemila voci nella mia testa
E parlano in lingue, ma io posso capirli
Beh, sono un noto sconosciuto, sai che ho il blues
Sai che mi ​​abbasso terribilmente quando sento buone notizie
E sto maledicendo il sole, pregando per la pioggia
Sai che questa bottiglia nella mia mano, beh, era piena
Di quelle vuote promesse, porta via la mia malinconia
Oh, ma questo è un bugiardo, ne prenderò un altro
Perché sono un noto sconosciuto e ho il blues
Diavolo, mi abbatto terribilmente quando sento notizie felici
E sto maledicendo il sole e pregando per la pioggia