Traduzione del testo della canzone Closer - The Legends

Closer (originale)

Tell me baby why am I here?
I don’t want your body near
Something is really weird
This is too physical for me
There is blood
There are tears
It is all part of my fears
And it might seem pretty weird
I even wish I didn’t have to eat
You say you need love in your eyes
I don’t want the one to show you
You say you will live a lover’s life
I’m not gonna be the one who knows you
Tell me baby why am I here?
I don’t want yo hold you dear
And I wish you could be
A little further away for me
I no longer hope for more
More I don’t want
I only wish that I could feel free

Closer (traduzione)

Dimmi piccola perché sono qui?
Non voglio il tuo corpo vicino
Qualcosa è davvero strano
Questo è troppo fisico per me
C'è sangue
Ci sono lacrime
Fa tutto parte delle mie paure
E potrebbe sembrare piuttosto strano
Vorrei anche non dover mangiare
Dici di aver bisogno dell'amore nei tuoi occhi
Non voglio che quello te lo mostri
Dici che vivrai una vita da amante
Non sarò quello che ti conosce
Dimmi piccola perché sono qui?
Non voglio che ti tenga caro
E vorrei che tu potessi esserlo
Un po' più lontano per me
Non spero più di più
Altro non voglio
Vorrei solo potermi sentire libero