Traduzione del testo della canzone All the Time in the World - The Lighthouse and the Whaler

All the Time in the World (originale)

I was looking to the past
All we had to give
I could see the lines
Showing where we’ve been
I was hoping that we’d care
Given what we know
Leave all this behind
It’s what we want most
And we’ll take a chance
On who we want to be
We’ll find all new roads
You’ll be next to me
If you want to know
Just where we should go
Then I’ll tell you right now*
I’m never letting go
We’ve got all the time in the world
On our side, On our side
And though the world may have passed
All the things we have fade
And we venture away
From the path that they laid
And if you’ve got the light
Spreading under your feet
Then we’ll find our (peace of mind)*
In what we can’t see

(traduzione)

Stavo guardando al passato
Tutto quello che dovevamo dare
Potevo vedere le linee
Mostrando dove siamo stati
Speravo che ci sarebbe importato
Dato ciò che sappiamo
Lascia tutto questo alle spalle
È ciò che vogliamo di più
E prenderemo una possibilità
Su chi vogliamo essere
Troveremo tutte nuove strade
Sarai accanto a me
Se lo vuoi sapere
Proprio dove dovremmo andare
Allora te lo dico subito*
Non mi lascerò mai andare
Abbiamo tutto il tempo del mondo
Dalla nostra parte, dalla nostra parte
E anche se il mondo potrebbe essere passato
Tutte le cose che abbiamo svaniscono
E ci allontaniamo
Dal sentiero che hanno tracciato
E se hai la luce
Diffondere sotto i tuoi piedi
Allora troveremo il nostro (tranquillità)*
In ciò che non possiamo vedere