Traduzione del testo della canzone Future Blind - The Lighthouse and the Whaler

Future Blind (originale)

I will be made whole
The way I was, way I was before
But I can’t catch my breath
With a fire burning in my chest
Oh, we’re running out of time, out of time
We’ve been holding on too tight, on too tight
I let it fall, I let it fall, I let it fall apart
I let it fall, I let it fall right into place
It’s future blind, leave it behind
It’s future blind as we go
Tear apart my soul
Broken ground, broken ground it grows
Rest my weary bones the way I left, way I left before
Oh, we’re running out of time, out of time
We’ve been holding on too tight, on too tight
I let it fall, I let it fall, I let it fall apart
I let it fall, I let it fall right into place
It’s future blind, leave it behind
It’s future blind as we go
I let it fall, I let it fall, I let it fall apart
I let it fall, I let it fall right into place
It’s future blind, leave it behind
It’s future blind as we go
I let it fall, I let it fall, I let it fall apart
I let it fall, I let it fall right into place
It’s future blind, leave it behind
It’s future blind as we go
It’s future blind, leave it behind
It’s future blind as we go
It’s future blind, leave it behind
It’s future blind as we go

(traduzione)

Sarò reso intero
Come ero, come ero prima
Ma non riesco a riprendere fiato
Con un fuoco che mi brucia nel petto
Oh, stiamo finendo il tempo, il tempo scaduto
Ci siamo tenuti troppo stretti, troppo stretti
L'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere a pezzi
L'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere a posto
È futuro cieco, lascialo alle spalle
È un futuro cieco mentre andiamo
Distruggi la mia anima
Terra rotta, terra rotta cresce
Fai riposare le mie ossa stanche nel modo in cui sono partito, nel modo in cui sono partito prima
Oh, stiamo finendo il tempo, il tempo scaduto
Ci siamo tenuti troppo stretti, troppo stretti
L'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere a pezzi
L'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere a posto
È futuro cieco, lascialo alle spalle
È un futuro cieco mentre andiamo
L'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere a pezzi
L'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere a posto
È futuro cieco, lascialo alle spalle
È un futuro cieco mentre andiamo
L'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere a pezzi
L'ho lasciato cadere, l'ho lasciato cadere a posto
È futuro cieco, lascialo alle spalle
È un futuro cieco mentre andiamo
È futuro cieco, lascialo alle spalle
È un futuro cieco mentre andiamo
È futuro cieco, lascialo alle spalle
È un futuro cieco mentre andiamo