Traduzione del testo della canzone Nothing's the Same - The Meeting Places

Nothing's the Same (originale)

OUT THERE FALLEN OVERBOARD
SOME THINGS YOU CAN NEVER TAKE WITH YOU
A SITUATION LESS THAN NORMAL
GET THE FEELING EVERYTHING WILL PLAY A PART
THERE WERE TIMES WHEN HORIZONS WERE IN OUR SIGHT
YOU WERE THERE, SEVEN SEAS SO SAD TO BE UPON
BROUGHT DOWN ON YOUR OWN AGAIN
POOR THING, HOW THE OCEAN ADORES YOU
A DECLARATION OF APPROVAL
COUNT OUR BLESSINGS BEFORE WE WILL MAKE THE CALL
IT’S HARD TO BELIEVE LIFE WAS EVER THIS HARD TO CEDE
BREAK ALL TIES FROM THE SIDES, THE WATER IS SATISFIED
WE’VE DONE OUR BEST OF LETTING GO, WE CAN TAKE OUR TIME
YOU’LL PRETEND THAT NO ONE KNOWS, IT CAN SAVE YOUR LIFE…

Nothing's the Same (traduzione)

FUORI CADUTO IN BORDO
ALCUNE COSE CHE NON PUOI PORTARE MAI CON TE
UNA SITUAZIONE MENO DEL NORMALE
AVVI LA SENSAZIONE CHE TUTTO FA UN PARTE
C'ERANO TEMPI IN CUI GLI ORIZZONTI ERANO NEL NOSTRO VISTA
TU C'eri, SETTE MARI COSÌ TRISTE DI ESSERE SU
RISTRUTTURATO DA SOLO DI NUOVO
POVERA, COME L'OCEANO TI ADORA
UNA DICHIARAZIONE DI APPROVAZIONE
CONTA LE NOSTRE BENEDIZIONI PRIMA DI EFFETTUARE LA CHIAMATA
È DIFFICILE CREDERE CHE LA VITA SIA MAI COSÌ DIFFICILE DA CEDERE
ROMPERE TUTTI I LEGAMI AI LATI, L'ACQUA È SODDISFATTA
ABBIAMO FATTO DEL NOSTRO MEGLIO DI LASCIARSI ANDARE, POSSIAMO PRENDERE IL NOSTRO TEMPO
FARETE CHE NESSUNO LO SAPEVA, PUÒ SALVARVI LA VITA...