Traduzione del testo della canzone Out for No Good - The Mills Brothers, Dick Powell

Out for No Good (originale)

Baby what are you out for
Baby what am I in for
Is my baby out for no good
Is my baby got rhythm
Tell me is it hot rhythm
Is my baby out for no good
Mister Moon why does he wink at every star
In the park in the dark
Why do we park a car
What’s an eight o’clock date for
What do we stay out late for
Is my baby out for no good
Cause I could do you good
If my baby is out for no good
Is my baby out for no good
Cos I could do you good
If my baby is out for
No good
No good
No good
No good

Out for No Good (traduzione)

Piccola, per cosa sei fuori
Tesoro, cosa mi aspetta
Il mio bambino è fuori di testa?
Il mio bambino ha il ritmo
Dimmi è un ritmo caldo
Il mio bambino è fuori di testa?
Mister Moon perché strizza l'occhio a tutte le stelle
Nel parco al buio
Perché parcheggiamo un'auto
A cosa serve una data alle otto
Per cosa stiamo fuori fino a tardi
Il mio bambino è fuori di testa?
Perché potrei farti del bene
Se il mio bambino è inutile
Il mio bambino è fuori di testa?
Perché potrei farti del bene
Se il mio bambino è fuori casa
Non buono
Non buono
Non buono
Non buono