| I gaze at all the photos
| Guardo tutte le foto
|
| I grin at all the ads and spreads
| Sorrido a tutti gli annunci e gli spread
|
| Trying to get in my head
| Sto cercando di entrare nella mia testa
|
| I don’t care to be the girl with
| Non mi interessa essere la ragazza con
|
| The right bag and the right shoes
| La borsa giusta e le scarpe giuste
|
| It’s yesterday’s news
| È la notizia di ieri
|
| Like a lion’s tail you can’t catch me
| Come la coda di un leone non puoi prendermi
|
| Ha ha hey hey
| Ah ah ehi ehi
|
| Whip like a lion’s tail
| Sbatti come la coda di un leone
|
| Everyday
| Ogni giorno
|
| Can you picture me on every screen on top of your dreams
| Riesci a immaginarmi su ogni schermo sopra i tuoi sogni
|
| Like a lion’s tail you can’t catch me
| Come la coda di un leone non puoi prendermi
|
| Ha ha hey hey
| Ah ah ehi ehi
|
| I stand my ground like thunder
| Rimango a terra come un tuono
|
| And when I rain, I rain
| E quando piovo, piovo
|
| I don’t wish to be mainstream
| Non voglio essere mainstream
|
| What do you think about the concept
| Cosa ne pensi del concetto
|
| Of losing one’s head, brain dead
| Di perdere la testa, cervello morto
|
| Well I will never be, yesterday’s news
| Beh, non lo sarò mai, le notizie di ieri
|
| Like a lion’s tail you can’t catch me
| Come la coda di un leone non puoi prendermi
|
| Whip like a lion’s tail
| Sbatti come la coda di un leone
|
| Everyday
| Ogni giorno
|
| Can you picture me on every screen on top of your dreams
| Riesci a immaginarmi su ogni schermo sopra i tuoi sogni
|
| Like a lion’s tail hey
| Come una coda di leone ehi
|
| Whip like a lion’s tail
| Sbatti come la coda di un leone
|
| Ha ha hey hey
| Ah ah ehi ehi
|
| Whip like a lion’s tail
| Sbatti come la coda di un leone
|
| Ha ha hey hey
| Ah ah ehi ehi
|
| Like a lion’s tail you can’t catch me
| Come la coda di un leone non puoi prendermi
|
| Whip like a lion’s tail
| Sbatti come la coda di un leone
|
| Everyday
| Ogni giorno
|
| Can you picture me on every screen on top of your dreams
| Riesci a immaginarmi su ogni schermo sopra i tuoi sogni
|
| Like a lion’s tail hey
| Come una coda di leone ehi
|
| Whip like a lion’s tail
| Sbatti come la coda di un leone
|
| Everyday
| Ogni giorno
|
| Can you picture me on every screen, in every magazine
| Riesci a immaginarmi su ogni schermo, in ogni rivista
|
| Like a lion’s tail
| Come una coda di leone
|
| Ha ha hey hey | Ah ah ehi ehi |