Traduzione del testo della canzone Fake Disguise - The Murlocs

Fake Disguise (originale)

Once you spiral under from this isle
You shouldn’t greet with a fake smile
It’s on purpose some of the time
The way you re-inact the next guy in line
Pretending to be nice
As you criticize
Oh but I can see through your fake disguise
So put on your fake disguise
And do up, yeah do up your suit and tie
That’s how you choose to hide
You’re sucking up everyone’s ass, just to get by
Why do you even bother
Yeah what makes you really try
All these people will soon start to despise
Oh yeah, so why, tell me why
Do you gotta put on this fake disguise
Tuck in your shirt, do up your suit and tie
'Cause you’re the only one standing on thin ice
Yeah so come on and tell me why
Do you always gotta put on this fake disguise

Fake Disguise (traduzione)

Una volta che scendi a spirale da quest'isola
Non dovresti salutare con un sorriso finto
È apposta per alcune volte
Il modo in cui reagisci al prossimo ragazzo in linea
Fingere di essere gentile
Come critichi
Oh ma posso vedere attraverso il tuo falso travestimento
Quindi mettiti il tuo falso travestimento
E sistemati, sì, sistemati giacca e cravatta
È così che scegli di nasconderti
Stai succhiando il culo a tutti, solo per cavarsela
Perché ti preoccupi
Sì, cosa ti fa davvero provare
Tutte queste persone inizieranno presto a disprezzare
Oh sì, allora perché, dimmi perché
Devi indossare questo falso travestimento
Infilati la camicia, allacciati abito e cravatta
Perché sei l'unico in piedi sul ghiaccio sottile
Sì, quindi dai e dimmi perché
Devi sempre indossare questo falso travestimento