Traduzione del testo della canzone Masculine Intuition - The Music Machine

Masculine Intuition (originale)

She cries like she means it and she does at the time
But I get too jumpy waiting for the next time
She’s in a depression just about every day
She tells me she’s happy but I feel there’s no way
I’ve got a masculine intuition
And I do not never be wrong
I’ve got a masculine intuition
Whisperin'…keep comin' on strong
If i had a nickel I’d soon have a dime
And climb in a phone-booth and buy me some time
And we’ll live in the kitchen and we’ll sleep on the floor
With my intuition and the neighbors next door…
I’ve got a masculine intuition
And I do not never be wrong
I’ve got a masculine intuition
Whisperin'…keep comin' on strong
And keep your good time humor
A keep comin' on strong
Nothing else gets no newer…
The check’s on the table and the pen’s in your hand
And if that makes you happy then nothing else can
My mind’s on the laundry while you sleep away
If I had the gumption I’d leave you today
I’ve got a masculine intuition
And I do not never be wrong
I’ve got a masculine intuition
Whisperin'

Masculine Intuition (traduzione)

Piange come se fosse sul serio e lo fa in quel momento
Ma divento troppo nervoso aspettando la prossima volta
È in depressione quasi ogni giorno
Mi dice che è felice ma sento che non c'è modo
Ho un'intuizione maschile
E non mi sbaglio mai
Ho un'intuizione maschile
Sussurrando... continua ad andare forte
Se avessi un nichel presto avrei un centesimo
E sali in una cabina telefonica e guadagnami un po' di tempo
E vivremo in cucina e dormiremo per terra
Con il mio intuito e i vicini della porta accanto...
Ho un'intuizione maschile
E non mi sbaglio mai
Ho un'intuizione maschile
Sussurrando... continua ad andare forte
E mantieni il tuo buon umore
Continua ad andare forte
Nient'altro non diventa più nuovo...
L'assegno è sul tavolo e la penna è in mano
E se questo ti rende felice, nient'altro può farlo
La mia mente è al bucato mentre dormi
Se avessi il coraggio ti lascerei oggi
Ho un'intuizione maschile
E non mi sbaglio mai
Ho un'intuizione maschile
sussurrando