Traduzione del testo della canzone Never Alone - The Musicals

Never Alone (originale)

I’ve seen the lightning flashing, I’ve heard the thunder roll
I’ve felt sin’s breakers dashing, trying to conquer my soul
I’ve heard the voice of Jesus telling me to fight on He promised never to leave me, no, never alone
Never alone, never alone, oh, never
Never alone, never alone
He’ll never leave you alone
The world’s fierce winds are blowing, temptations sharp and keen
I felt a peace in knowing my Savior stands between
He stands to shield me from danger when earthly friends are gone
He promised never to leave me, no, never alone
Never alone, never alone, oh, never
Never alone, never alone
He’ll never leave you alone
He’ll never leave you alone
When in affliction’s valley, I’m treading the road with care
My Savior helps me to carry a cross too heavy to bear
My feet entangled with briers, ready to cast me down
He’ll never leave you alone
When in affliction’s valley, I’m treading the road with care
My Savior helps me to carry a cross too heavy to bear
My feet entangled with briers, ready to cast me down
He’ll never leave you alone
Never, never, never
Never, never, never
Never, never, never
Oh, He’ll never leave you alone

Never Alone (traduzione)

Ho visto il lampo lampeggiare, ho sentito il tuono rotolare
Ho sentito scagliare gli spezzatori del peccato, cercando di conquistare la mia anima
Ho sentito la voce di Gesù che mi diceva di combattere
Mai solo, mai solo, oh, mai
Mai soli, mai soli
Non ti lascerà mai solo
I forti venti del mondo soffiano, le tentazioni acute e acute
Ho sentito una pace nel sapere che il mio Salvatore si trova in mezzo
Sta per proteggermi dal pericolo quando gli amici terreni se ne saranno andati
Ha promesso di non lasciarmi mai, no, mai solo
Mai solo, mai solo, oh, mai
Mai soli, mai soli
Non ti lascerà mai solo
Non ti lascerà mai solo
Quando sono nella valle dell'afflizione, sto percorrendo la strada con cura
Il mio Salvatore mi aiuta a portare una croce troppo pesante da sopportare
I miei piedi aggrovigliati con i rovi, pronti a gettarmi a terra
Non ti lascerà mai solo
Quando sono nella valle dell'afflizione, sto percorrendo la strada con cura
Il mio Salvatore mi aiuta a portare una croce troppo pesante da sopportare
I miei piedi aggrovigliati con i rovi, pronti a gettarmi a terra
Non ti lascerà mai solo
Mai mai mai
Mai mai mai
Mai mai mai
Oh, non ti lascerà mai solo