Traduzione del testo della canzone Grow Old - The Naked And Famous

Grow Old (originale)

This wasn’t supposed to be external
But it seems I’ve made a mess
This wasn’t meant to be special
Now its nagging me confess
Don’t talk to me
I could improvise solutions
I could try to re-frame
Until I’m left with your admission
That I’m not all there is to blame
I could lie to be gentle
We will never be the same
The more adamant I am that it’s the surface
The more the walls begin to flake
Don’t talk to me
Don’t talk to me
Keeping count
As if the hurt could balance
Don’t walk with me
Your dirty feet are obvious
And how could you brag confidence
A willing keen participant
In rolling waves of incidents
You’ve made your bed now sleep in it you prince
They would’ve flared out like summer
Just some pictures I could keep
Your memory’s inventive
I won’t ever fall asleep
And now I’m sorry for explaining
How you fucked it up again
Now I’m watching you backpedal
I wasn’t supposed to feel ashamed

Grow Old (traduzione)

Questo non doveva essere esterno
Ma sembra che abbia fatto un pasticcio
Questo non doveva essere speciale
Ora mi tormenta confessa
Non parlarmi
Potrei improvvisare soluzioni
Potrei provare a riformulare
Fino a quando non mi rimane la tua ammissione
Che non sono tutto lì da incolpare
Potrei mentire per essere gentile
Non saremo mai più gli stessi
Più sono fermamente convinto che sia la superficie
Più i muri iniziano a sfaldarsi
Non parlarmi
Non parlarmi
Tenere il conto
Come se il dolore potesse bilanciarsi
Non camminare con me
I tuoi piedi sporchi sono evidenti
E come puoi vantare fiducia
Un partecipante appassionato e volenteroso
In onde ondate di incidenti
Ci hai rifatto il letto ora dormici dentro, principe
Sarebbero scoppiati come l'estate
Solo alcune foto che potrei conservare
La tua memoria è creativa
Non mi addormenterò mai
E ora mi scuso per la spiegazione
Come hai fatto una cazzata di nuovo
Ora ti sto guardando fare marcia indietro
Non avrei dovuto vergognarmi