Traduzione del testo della canzone Honey hush - Nat King Cole Trio

Honey hush (originale)

Now talkin' 'bout old Sadie Green
She’s that girl from New Orleans
They all sigh when she passes by
With that 'Honey hush'
All the boys all over town
Love to see her comin' round
Then they start that goin' to town
With that 'Honey hush'
Oh, how the girls are jealous of her
'Cause she looks so neat
And all the boys are wild about her
'Cause she is so sweet
I’m steppin' out with them high yellows
Snubbin' all the other fellows
Boy, that girl is really mellow
With that 'Honey hush'

Honey hush (traduzione)

Ora parlo della vecchia Sadie Green
È quella ragazza di New Orleans
Sospirano tutti quando lei passa
Con quel "silenzio tesoro"
Tutti i ragazzi di tutta la città
Adoro vederla arrivare
Poi iniziano ad andare in città
Con quel "silenzio tesoro"
Oh, come le ragazze sono gelose di lei
Perché sembra così in ordine
E tutti i ragazzi sono pazzi per lei
Perché è così dolce
Sto uscendo con quei gialli alti
Snobbando tutti gli altri compagni
Ragazzo, quella ragazza è davvero dolce
Con quel "silenzio tesoro"