Traduzione del testo della canzone Wish I Were Somebody Else - Nat King Cole Trio

Wish I Were Somebody Else (originale)

I wish I were somebody else,
The kind of guy you gander at;
Somebody elswe who could pass your way
And make you say,
«Who's that?».
I wish I were somebody else,
I’m not the one I want to be;
Bein' the guy
That you pass right by,
The guy you just can’t see!
I wish I were anyone else but me!
I wish I were somebody else,
The kind of guy you gander at;
Somebody elswe who could pass your way
And make you say,
«Who's that?».
I wish I were somebody else,
I’m not the one I want to be;
Bein' the guy
That you pass right by,
The guy you just can’t see!
I wish I were anyone else but me,
I wish I were anyone else but me!

Wish I Were Somebody Else (traduzione)

Vorrei essere qualcun altro,
Il tipo di ragazzo che guardi;
Qualcun altro che potrebbe passare dalla tua parte
E farti dire
"Chi è quello?".
Vorrei essere qualcun altro,
Non sono quello che voglio essere;
Essere il ragazzo
che passi subito
Il ragazzo che non riesci a vedere!
Vorrei essere qualcun altro tranne me!
Vorrei essere qualcun altro,
Il tipo di ragazzo che guardi;
Qualcun altro che potrebbe passare dalla tua parte
E farti dire
"Chi è quello?".
Vorrei essere qualcun altro,
Non sono quello che voglio essere;
Essere il ragazzo
che passi subito
Il ragazzo che non riesci a vedere!
Vorrei essere qualcun altro tranne me,
Vorrei essere qualcun altro tranne me!