Traduzione del testo della canzone Honest - The Neighbourhood

Honest (originale)

Patience, test my patience.
If I made it too hard for you maybe you should’ve changed it.
Say it, you should say it,
'Cause I’d say I was wrong just to make it fill all the spaces.
Waiting, always waiting.
If I gave you control would you say that we could’ve saved it?
I hope you find a way to be yourself someday,
In weakness or in strength,
Change can be amazing.
So I pray for the best, I pray for the best for you.
I wish you could be honest, I wish you could be honest with me.
Chasing, always chasing dreams.
Why’d you stick around, why’d you stay with me?
Why’d you fake it?
Hesitation is killing me too.
But I couldn’t save it, I couldn’t save it.
I hope you find a way to be yourself someday,
In weakness or in strength,
Change can be amazing.
So I pray for the best, I pray for the best for you.
I wish you could be honest, I wish you could be honest with me.

Honest (traduzione)

Pazienza, metti alla prova la mia pazienza.
Se l'ho reso troppo difficile per te, forse avresti dovuto cambiarlo.
Dillo, dovresti dirlo,
Perché direi che ho sbagliato solo a far riempire tutti gli spazi.
Aspettando, sempre aspettando.
Se ti dessi il controllo, diresti che avremmo potuto salvarlo?
Spero che tu possa trovare un modo per essere te stesso un giorno,
In debolezza o in forza,
Il cambiamento può essere sorprendente.
Quindi prego per il meglio, prego per il meglio per te.
Vorrei che tu potessi essere onesto, vorrei che tu potessi essere onesto con me.
Inseguendo, sempre inseguendo i sogni.
Perché sei rimasto qui, perché sei rimasto con me?
Perché hai finto?
L'esitazione sta uccidendo anche me.
Ma non potevo salvarlo, non potevo salvarlo.
Spero che tu possa trovare un modo per essere te stesso un giorno,
In debolezza o in forza,
Il cambiamento può essere sorprendente.
Quindi prego per il meglio, prego per il meglio per te.
Vorrei che tu potessi essere onesto, vorrei che tu potessi essere onesto con me.