Traduzione del testo della canzone Pretty Boy - The Neighbourhood

Pretty Boy (originale)

Even if my heart stops beatin'
You're the only thing I need
With me
Even if the earth starts shakin'
You're the only thing worth takin'
With me
Even if the sky's on fire
Got you here, it's alright
With me
And if it's all over
I'm taking this moment
With me
Pretty boy
You did this with me boy
Now it's all about to end
Baby girl
Look where we made it, girl
Now we're fallin'
As long as I got you
I'm gonna be alright
As long as I got you, yeah
I'm not afraid to die
I'm alright
Even if my heart stops beatin'
You're the only thing I need
With me (Ooh, with me)
Even if the earth starts shakin'
You're the only thing worth takin' along
With me (Ooh, with me)
Even if the sky's on fire
Got you here, it's alright
With me (Ooh, with me)
And if it's all over
I'm taking this moment
With me
Wherever I'm goin'
I'm happy you're comin'
With me
With me, yeah
I'm lucky you're with me, yeah, yeah

Pretty Boy (traduzione)

Anche se il mio cuore smette di battere
Sei l'unica cosa di cui ho bisogno
Con Me
Anche se la terra inizia a tremare
sei l'unica cosa che vale la pena prendere
Con Me
Anche se il cielo è in fiamme
Ti ho qui, va tutto bene
Con Me
E se è tutto finito
Sto prendendo questo momento
Con Me
Ragazzo carino
L'hai fatto con me ragazzo
Ora tutto sta per finire
Neonata
Guarda dove l'abbiamo fatto, ragazza
ora stiamo cadendo
Finché ti ho preso
Starò bene
Finché ho te, sì
non ho paura di morire
sto bene
Anche se il mio cuore smette di battere
Sei l'unica cosa di cui ho bisogno
Con me (Ooh, con me)
Anche se la terra inizia a tremare
Sei l'unica cosa che vale la pena portare con te
Con me (Ooh, con me)
Anche se il cielo è in fiamme
Ti ho qui, va tutto bene
Con me (Ooh, con me)
E se è tutto finito
Sto prendendo questo momento
Con Me
Ovunque io vada
sono felice che stai arrivando
Con Me
Con me, sì
Sono fortunato che tu sia con me, sì, sì