Traduzione del testo della canzone Sadderdaze - The Neighbourhood

Sadderdaze (originale)

Dirty fingernails, same as your mind
But he can strum the guitar just fine
Every now and then he’d think about his life
Daydreamin' just to pass the time
Now the sun is closer than it was before
Anyone who’s anyone can feel it
Saturdays are not the same as they used to be
Sadderdaze, why do they keep on using me?
They keep on using me
Even as a child everyone would say
«He was gonna be a star someday»
Finally he found a way to reach the sky
But he didn’t know what he’d find
Now the sun is closer than it was before
Anyone who’s anyone can feel it, mm
Saturdays are not the same as they used to be
Sadderdaze, why do they keep on using me?
They keep on using me
He’s got a big head full of trash that he talks down every chance he gets
He’s a grown man with committable mistakes
Saturdays are not the same as they used to be
Sadderdaze, why do they keep on using me?
Saturdays are not the same as they used to be
Sadderdaze, why do they keep on using me?
Saturdays are not the same as they used to be
Sadderdaze, why do they keep on using me?
They keep on using me
They keep on using me
They keep on using me
They keep on using me
They keep on using me

(traduzione)

Unghie sporche, come la tua mente
Ma può strimpellare bene la chitarra
Ogni tanto pensava alla sua vita
Sognare ad occhi aperti solo per passare il tempo
Ora il sole è più vicino di quanto fosse prima
Chiunque sia chiunque può sentirlo
Il sabato non è più lo stesso di una volta
Sadderdaze, perché continuano a usarmi?
Continuano a usarmi
Anche da bambino direbbero tutti
«Un giorno sarebbe diventato una star»
Alla fine ha trovato un modo per raggiungere il cielo
Ma non sapeva cosa avrebbe trovato
Ora il sole è più vicino di quanto fosse prima
Chiunque sia chiunque può sentirlo, mm
Il sabato non è più lo stesso di una volta
Sadderdaze, perché continuano a usarmi?
Continuano a usarmi
Ha una grande testa piena di spazzatura di cui parla ogni volta che gli capita
È un uomo adulto con errori commettibili
Il sabato non è più lo stesso di una volta
Sadderdaze, perché continuano a usarmi?
Il sabato non è più lo stesso di una volta
Sadderdaze, perché continuano a usarmi?
Il sabato non è più lo stesso di una volta
Sadderdaze, perché continuano a usarmi?
Continuano a usarmi
Continuano a usarmi
Continuano a usarmi
Continuano a usarmi
Continuano a usarmi