Traduzione del testo della canzone Lullaby - The O'My's

Lullaby (originale)

It was only yesterday
Still yesterday’s so far
Answers still far few between
All my hands are far from clean
It was all luck and tide was high
Home was close, still
Now it’s far
We were both young, both together
Life was heaven
Questions came up
Feelings flared up
Problems rained down
And life was turned round
We were both wrong
In the right way
Still can’t right wrongs
Still the blind say
That that they can’t see
When we both know
That it’s all wrong
Still the blind say
That that they can’t see
When we both know
That it’s all wrong
Time to turn over
Turn around
Build it up (Build it up, build it up, baby)
Burn it down (Burn it down, down, down)
Time to turn over (Turn it over, turn it over, baby)
Turn around
Build it up (Build it up, build it up, baby)
Burn it down (Burn it down, down, down)
All I am is all you see is everything
All I need I see in you is everything
All I am is all, you is need (Turn it up, turn it 'round, baby), uh
Build it up, burn it down (Is everything I need, baby)
Turn it 'round, baby
Just fall into their hands and sing
Time to turn over
Turn around

Lullaby (traduzione)

Era solo ieri
Ancora ieri è finora
Le risposte sono ancora lontane tra loro
Tutte le mie mani sono tutt'altro che pulite
È stata tutta fortuna e la marea era alta
Casa era vicina, immobile
Ora è lontano
Eravamo entrambi giovani, entrambi insieme
La vita era il paradiso
Sono emerse domande
I sentimenti sono divampati
I problemi sono piovuti
E la vita è stata ribaltata
Avevamo entrambi torto
Nella giusta direzione
Non riesco ancora a correggere i torti
Ancora i ciechi dicono
Quello che non possono vedere
Quando lo sappiamo entrambi
Che è tutto sbagliato
Ancora i ciechi dicono
Quello che non possono vedere
Quando lo sappiamo entrambi
Che è tutto sbagliato
È ora di girare
Girarsi
Costruiscilo (costruiscilo, costruiscilo, piccola)
Brucialo (brucialo giù, giù, giù)
È ora di girare (giralo, giralo, piccola)
Girarsi
Costruiscilo (costruiscilo, costruiscilo, piccola)
Brucialo (brucialo giù, giù, giù)
Tutto ciò che sono è tutto ciò che vedi è tutto
Tutto ciò di cui ho bisogno che vedo in te è tutto
Tutto ciò che sono è tutto ciò di cui hai bisogno (alzalo, giralo, piccola), uh
Costruiscilo, brucialo (è tutto ciò di cui ho bisogno, piccola)
Giralo, piccola
Basta cadere nelle loro mani e cantare
È ora di girare
Girarsi