Traduzione del testo della canzone My Daughter My Sons - The Obsessed

My Daughter My Sons (originale)

My children dear, won’t you lend me your ear
I got a song of love to sing you
Live your own life
Be honest and kind
Always speak your mind
My first born son, we saw new horizons
And the strength and love you brought here
Has made me wiser
Adventurous child
May your heart guide your journey
And I’m so proud
To see your glory
Angel speaks with her mind
Paint me a dream in purple light
This emerald locket, look inside
Sun rays to warm my life
Angel speaks with her eyes
Take me on a magic ride
In your castle we will hide
And on the clouds we will ride

(traduzione)

Miei figli cari, non mi presterete il vostro orecchio
Ho una canzone d'amore da cantarti
Vivi la tua vita
Sii onesto e gentile
Esprimi sempre la tua opinione
Mio figlio primogenito, abbiamo visto nuovi orizzonti
E la forza e l'amore che hai portato qui
Mi ha reso più saggio
Bambino avventuroso
Possa il tuo cuore guidare il tuo viaggio
E sono così orgoglioso
Per vedere la tua gloria
Angel parla con la sua mente
Dipingimi un sogno in luce viola
Questo medaglione color smeraldo, guarda dentro
I raggi del sole per riscaldare la mia vita
Angel parla con i suoi occhi
Portami in un viaggio magico
Nel tuo castello ci nasconderemo
E sulle nuvole cavalcheremo