Traduzione del testo della canzone Mercury - The Ocean Blue

Mercury (originale)

Quietly, almost elusively
Almost invisibly
I found that I
For a moment
Had slipped away
Ripped in two, then pasted back again
Then crumpled up inside
Then tossed aside
You know that
It feels so bad
Oh Mercury
Oh Mercury
Happened once, then it
Happened twice
Then it happened thrice
And now a fourth?
You know that?
Quietly, almost elusively
Almost invisibly
I found that I
For a moment
Had slipped away
Oh Mercury

(traduzione)

In silenzio, quasi in modo elusivo
Quasi invisibile
Ho scoperto che io
Per un momento
Era scivolato via
Strappato in due, quindi incollato di nuovo
Poi accartocciato all'interno
Poi messo da parte
Lo sai
Ci si sente così male
Oh Mercurio
Oh Mercurio
È successo una volta, poi
È successo due volte
Poi è successo tre volte
E ora un quarto?
Lo sai?
In silenzio, quasi in modo elusivo
Quasi invisibile
Ho scoperto che io
Per un momento
Era scivolato via
Oh Mercurio